Que Veut Dire VA ÎNSEMNA en Anglais - Traduction En Anglais

• will mean
• would mean
• gonna mean
• shall mean
• is going to mean
• it will signify
• it will be
• will mark
• will represent
• will spell

Exemples d'utilisation de Va însemna en Roumain et leurs traductions en Anglais

Asta va însemna sigur război!
It would mean war!

Independenţă va însemna război.
Independence will mean war.

Va însemna"după moarte".
Will mean"after death".

Dar asta va însemna haos.
But that will mean chaos.

Va însemna să o părăsești pe regină.
It will mean leaving the queen.

Viata ta va însemna ceva.
Your life will mean something.

Va însemna sfârşitul carierei mele politice.
It will be the end of my political career.

Ce este acest lucru va însemna pentru noi?
What is this gonna mean for us?

Nu va însemna nimic.
She's not gonna mean anything.

Nu cred că votul ăsta va însemna prea mult.
I don't think this vote is going to mean very much.

Asta va însemna mult pentru Rosalie.
This will mean a lot to Rosalie.

Dacă îşi dă seama că o să plec, va însemna sfârşitul lui.
If he realizes I'm leaving, it will be the end.

Asta va însemna sânge, mai mult sânge.
This blood will mean more blood.

Dacă roata se opreşte, asta va însemna sfârşitul nostru.
If the wheel stops, it would mean the end for us.

Va însemna pentru tine dacă îmi hartuiesti elevii.
It will be for you if you harass my students.

Nu stii ce va însemna ea pentru tine.
You don't know what she will mean to you.

Va însemna prăbuşirea reginei Dowager, o merită!
It will be the Queen Dowager's downfall, she deserves it!.

Cuvântul său nu va însemna nimic la poliţie.
His word will mean nothing to the police.

Nu va însemna nimic dacă nu o facem împreună.
Ain't gonna mean anything if we don't make it together.

Cred că America va însemna moarte pentru mine.
I think America is going to mean death to me.

Dacă voi respecta şi voi avea consideraţie pentru Sabatul cel sfânt al lui Dumnezeu, El mă va însemna ca fiind al Său.
If I respect and regard God's holy Sabbath, He will mark me as His own.

Ştii ce va însemna asta pentru tine?
You know what this will mean for you?

Următoarea noastră întâlnire va însemna moartea ta, maiorule!
Our next meeting will spell death for you, Major!

Dar nu va însemna nimic dacă sunt ucis înainte.
But it ain't gonna mean much if I'm dead before that.

Începutul secolului XX va însemna pentru Ion I.C.
The beginning of the twentieth century will represent for Ion I.C.

Dar asta va însemna te vom da de gol că eşti o cârtiţă.
But that would mean exposing you as a mole.

Atunci nu aveam de unde să ştiu ce va însemna pentru mine acel tatuaj.
I couldn't have known then what that tattoo would mean to me.

Asta nu va însemna nimic pentru tine, dar Leo avea dreptate.
This isn't gonna mean anything to you, but Leo was right.

Aprovizionarea trupelor Puyo va însemna întoarcerea împotriva Han.
Supplying Puyo's troops will mean turning against the Han.

Concurs” va însemna oricare dintre concursurile noastre online;
Competition” shall mean any of our online competitions;