Que Veut Dire VA PRESUPUNE en Anglais - Traduction En Anglais

• will require
• will assume
• will involve
• will mean
• will entail
• will imply
• will include
• would require
• gonna assume
• would entail
• will suppose

Exemples d'utilisation de Va presupune en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aceasta va presupune.
This will entail.

Şi va presupune o investitie de 500 milioane Rs.
And will entail an investment of Rs.

Acest lucru va presupune.
This will mean.

Lumea va presupune că este falsă.
People gonna assume it's fake.

El a afirmat că soluţia va presupune un compromis.
He said that the solution would require compromise.

Nu, va presupune că ai vorbit.
No. He's going to assume that you talked.

Ceea ce înseamnă că toată lumea va presupune că tu ai făcut-o.
Which means everyone will assume that you did.

O treime va presupune muncă de teren.
A third will involve fieldwork.

Dacă Asia deschide şi asta s-a aflat, toată lumea va presupune ce e mai rău.
If Asia opens and this isn't locked down, everyone's gonna assume the worst.

Dar asta va presupune nişte săpături.
But its gonna take some digging.

Implementarea şi utilizarea de aplicaţii şi servicii STI va presupune procesarea de date cu caracter personal.
The deployment and use of ITS applications and services will entail the processing of personal data.

Renard va presupune noi știm unde ești.
Renard will assume we know where you are.

InfoMarket: Finanțarea Asociației va presupune cotizații de membru?
InfoMarket: Financing the Association would entail membership dues?

Bine, el va presupune că ea l-a turnat.
Well, he will assume that she turned him in.

Identificarea persoanelor impozitabile va avea o importanță și mai mare în comparație cu sistemul actul și va presupune eforturi și resurse suplimentare.
The identification of taxable persons would be even more crucial than under the current system and would require additional efforts and resources.

Cmdr Riker va presupune că-l căutam.
Cmdr Riker will assume we are searching.

Va presupune că l-au pierdut Jeff şi Lester.
She will assume Jeff and Lester lost it.

Ştia că lumea va presupune că suntem amanţi.
She knew people would assume we were lovers.

Va presupune că-mi ridic comanda şi va apărea ca să mă elimine.
He assumes I'm picking up my order and shows up to take me out.

Tânărul Thornton va presupune că el este Papillon.
Young Thornton will assume that he is Papillon.

Eu va presupune că sunteţi de acord, şi nu că eşti dificil acum.
I will assume that you agree, and that you're not being difficult right now.

Această operaţiune va presupune un venit de €18 milioane de$.
This operation will suppose an income of 18€ milions.

Va presupune nişte operaţiuni extrem de complicate de rerutare a energiei.
It's gonna take some incredibly intricate rerouting of the power to.

Consilier, cmd. Riker va presupune că am făcut această analiză.
Counsellor, Cmdr Riker will assume we have made this analysis.

Ea va presupune elaborarea unor politici suplimentare în cadrul Comisiei și al celor trei autorități europene de supraveghere.
It will imply further policy development within the Commission and in the three ESAs.

Dacă o respingi acum, va presupune că e din cauza cântatului.
If you reject her now, she will assume it was because of her singing.

Aceasta va presupune o combinaţie complexă de tehnologie pentru producţie video IP, administrare de conţinut şi reţea de distribuţie.
It will involve a complex mix of IP video production, content management and distribution network technology.

Producţia de receptoare PRS va presupune un proces de acreditare;
The production of PRS receivers will require an accreditation process;

Asta va presupune un salt masiv în migraţie.
This would imply a massive leap in migration.

Restructurarea educaţiei greceşti va presupune o serie de intervenţii, declară experţii.
Overhauling Greek education will require a number of interventions, experts say.