Que Veut Dire AR GENERA en Anglais - Traduction En Anglais

• would generate
• would result
• would lead
• would entail
• would bring
• would create
• would yield
• would raise
• would cause
• would trigger
• would produce

Exemples d'utilisation de Ar genera en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aceasta ar genera urmatoarea lista.
This would generate the following list.

În RM e stabilitate, iar demisia mea ar generahaos”.
In RM is stability, and my resignation would generate chaos”.

Ar genera un subtil tipar adiţional.
Would generate an additional subtle pattern.

List Aceasta ar genera urmatoarea lista.
List This would generate the following list.

Imaginați-vă deșeurile periculoase pe care le-ar genera.
Imagine the hazardous residue that would be generated from that.

Aceasta ar genera locuri de muncă şi creştere economică.
That would trigger jobs and growth.

Orice implementare liberă de C ar genera aceeași situație.
Any free implementation of C would raise the same issue.

Acest lucru ar genera ulterior reducerea costurilor.
This would generate further cost savings.

M Poate el a pus doar câteva METAL acolo care ar genera detectorul de metale.
M-maybe he just put some metal in there that would trigger the metal detector.

Aceasta ar genera urmatoarea listă: roșu albastru.
This would generate the following list: Red.

Mi se pare că un cont de economii ar genera o rată mai mare de schimb.
Seems to me that a savings account would yield a higher rate of return.

Ceva ce ar genera cel mai mare număr de cadavre de care am nevoie.
Something which generates the large numbers of cadavers I need for my work.

Opțiunile de politică preferate ar genera costuri financiare relativ modeste.
The preferred policy options would trigger relatively modest financial costs.

Acest lucru ar genera o creștere mai mare în totalul câștigului după un pariu reușit.
This would generate a larger increase of the total winnings after a successful bet.

Vă rugăm să reţineţi că, în următorii ani, şaisprezece metoda mea, ar genera anual 12 de mii.
Please note that in the next, sixteen years my method would yield 12 thousand per year.

Acest lucru ar genera unele costuri administrative.
This would generate some administrative costs.

Această opțiune ar urma modelul Rețelei Europene de Formare Judiciară și ar genera imediat economii de costuri directe.
This option would follow the model of the European judicial training network, and would result in immediate direct cost savings.

Opţiunea preferată ar genera o importantă valoare adăugată pentru UE.
The preferred option would generate significant EU added value.

Adoptarea unor măsuri specifice care să răspundă mai exact nevoilor victimelor terorismului ar genera o valoare adăugată semnificativă.
The adoption of more specific measures that respond more precisely to the needs of victims of terrorism would bring a significant added value.

Efecte economice: ar genera economii limitate.
Economic effects: it would lead to some limited cost savings.

Aceasta ar genera creşterea veniturilor nu numai şi, cu siguranţă, nu în primul rând în sectorul sanitar, ci şi în serviciile conexe.
This would result in an increase in revenue not only, and certainly not primarily in the healthcare sector, but in related services.

E ca şi cum corpul ar genera gheaţa, ca protecţie.
It's as if the body's generating the ice as protection.

Aceasta ar genera economii de scară, prețuri mai mici, reducerea costurilor administrative și o grupare a diverselor competențe și tipuri de expertiză.
This would produce economies of scale, lower prices, administrative cost savings and a pooling of different skills and expertise.

Întrucât atingerea acestui potențial ar genera economii nete de 239 miliarde EUR pe an la facturile de energie;
Whereas realising this potential would result in net savings of EUR 239 billion per year on energy bills;

Occidentul i-a tot îndemnat la reţinere, prevenind că suveranitatea nerecunoscută ar genera mai multe probleme decât ar rezolva.
The West has been urging them to exercise restraint, cautioning that unrecognized sovereignty would cause more problems than it would solve.

Dacă o persoană ar genera aşa multă energie corpul i-ar ceda.
If a person could generate that much energy, their body would break down.

A fost adoptată o abordare sintetică, întrucât examinarea amănunțită a tuturor modificărilor legislative posibile ar genera un document de câteva sute de pagini.
A high-level approach has been adopted, since microscopic examination of all the possible legislative changes would produce a document of several hundred pages.

Orice întârziere ar genera probleme pentru fermierii din toate statele membre.
Any delay would create problems for farmers throughout the Member States.

În ceea ce privește impactul economic/costurile economice, această opțiune de politică ar genera economii la nivelul costurilor administrative de 264,2 milioane EUR.
In terms of economic impact/costs, this policy option would lead to savings of 264.2 m EUR in administrative costs.

Un proces deschis ar genera transparenţă şi ar permite implicarea cetăţenilor.
An open process would create transparency and permit citizen involvement.