Exemples d'utilisation de Ar oferi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Și poate mi-ar oferi o șansă.
And maybe they would give me a chance.Care ar oferi speranță și perspectiva De pace.
That would offer hope and the prospect of peace.Cu siguranță că Regele ar oferi un împrumut.
Surely the King would provide a loan.Dacă v-ar oferi această so în secret.
If you would deliver this to her in secret.Unele sunt bogate şi ar oferi pentru tine.
Some are wealthy and would provide for you.
On traduit aussi
Asta ar oferi echipei 3 secunde pentru a traversa.
This would give the team three seconds to cross.Nici un avocat care se respectă nu ar oferi mai puţin.
No self-respecting lawyer would offer less.El ar oferi cu siguranță o armată de scutire noastră.
He could surely provide an army for our relief.În schimbul acestora, UE ar oferi călătorii fără vize.
In return, the EU would offer visa-free travel.Asta ar oferi intimitatea de care avea nevoie criminalul nostru.
This would give the privacy the killer needed.În oraş unde nici un polonez decent nu le-ar oferi adăpost?
To the town where no decent Pols will give them shelter?Acest design ar oferi mai mult volum al camerei și profunzime.
This design would give more room volume and depth.Ceam mai josnică dintre sclavele mele ţi-ar oferi mai multă plăcere, mongolule.
The least of my slaves will give you more pleasure, Mongol.Acest lucru ar oferi în general mijloace mai bune de control.
That would provide better means of control in general.Cred că ar beneficia amândoi dacă Maia ar oferi tot ce stie.
I think it would benefit both of us if Maia were to offer all she knows.Şarpele Vizionar le-ar oferi înălţare la următorul tărâm.
The Vision Serpent would grant them ascension to the next realm.Mi-ar oferi un lift, dar după cum puteţi vedea, e ocupat.
I would offer you a lift, but as Vrei să spui, dacă cineva i-ar oferi o slujbă mai bună în altă parte?
Are you saying, if someone offered him a better job somewhere else?Ne-ar oferi o idee mai bună despre ce vor Profeţii de la noi.
It would give us a better idea of what the Prophets want from us.Deci, un minim 10 depozit ar oferi jucătorilor un plus 5 pentru a paria.
So a minimum 10 deposit would give players an extra 5 to bet with.Ar oferi o perspectivă modernă şi revigorantă pentru colecţia ta.
It would offer a refreshing modern perspective to your collection.Poate dacă regele ar oferi o recompensă pentru această cerere?
Perhaps if the king was to offer some reward…-… for honoring his request?O piață de capital europeană pe deplin funcțională ar oferi un sprijin adecvat.
A fully-fledged European Capital Market would provide appropriate support.Asta ne-ar oferi şansa să încercăm să stoarcem adevărul de la Antwon.
Give us a chance to try to squeeze the truth out of Antwon.Un furnizor complet increzatori in produsul lor ar oferi aceste tipuri de avantaje.
Only a supplier completely confident in their product would offer these kinds of perks.Asta ţi-ar oferi ceva, ce nimeni altcineva nu are. .
Exonerate their dad. That would give you something that no one else has.Combinația dintre ocuparea forței de muncă și salarii arată căopțiunea 1(și opțiunea 1a) ar oferi cele mai bune rezultate.
The combination of employment andwages shows that Options 1(and 1a) would yield the best performance.Echipa noastră ar oferi soluţii diferite pentru tine în termen de 12 ore.
Our team would offer different solutions to you within 12 hours.Consiliul a admis necesitatea obținerii unor rezultate ambițioase și cuprinzătoare care ar oferi avantaje economice substanțiale ambelor părți.
It agreed on the need for an ambitious and comprehensive outcome so that would bring significant economic benefits to both parties.Uniunea ar oferi sprijin financiar egal cu investițiile naționale.
The Union would provide financial support by matching national investments.
