Exemples d'utilisation de Va acorda en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El va acorda compensatii.
He will grant compensation.Nicio bancă nu ne va acorda ISDA.
No… No bank will give us our ISDA.Nu ne va acorda cinci minute.
He's not gonna give us five.Crezi că Dumnezeu mă va acorda dorința mea?
Do you think God will grant me my wish?Eu va acorda copilului un cadou.
I will grant the child a gift.
On traduit aussi
Stanford îmi va acorda un concediu.
Stanford will give me a leave of absence.Eu va acorda dorința ta… și de a fi preot nunta ta.
I will grant your wish… and be your wedding priest.Instanţa, va acorda divorţul.
Then the court will grant divorce.UE va acorda sprijin deplin unui asemenea guvern".
The EU will give its full support to such a government.".Acest lucru vă va acorda rezultate maxime.
This will grant you maximum results.Guvernul de la Bucureşti precizează:România va acorda….
Government from Bucharest specifies:Romania will offer….Domnul ne va acorda destul timp.
God will give us time.Declanșarea TRIBBLE PINBALL Feature va acorda o medalie.
Triggering the TRIBBLE PINBALL Feature will award one medal.Asta ne va acorda timp să o căutăm.
It will give us time to search.Cel puţin, nunta Penvenen va acorda oportunităţi.
At least the Penvenen wedding will provide opportunity.Aceasta va acorda site-ul Megmobpoi.
This would grant the Megmobpoi.Şi şcoala îţi va acorda şi o bursă.
And the school will give you an allowance as well.Juriul va acorda următoarele premii.
The Jury will award the following prizes.În cazul în care publicația mă va acorda o așteptare de 48 de ore.
If your publication will grant me a 48-hour hold.Aceasta va acorda mai mult de un miliard de dolari.
This will allow more than $1 billion.Legea indiană îţi va acorda un proces corect.
Indian law will give you a fair trial.D va acorda acces la momentul predării la rețeaua publică.
D shall grant access at the handover point to the public network.Şi Tiberius cui va acorda această favoare?
And tiberius will grant this favour?ICO va acorda milă numai în cazul în care sunt îndeplinite aceste cerințe.
ICO will grant mercy only if these demands are met.Mobila ușoară va acorda toată atenția.
Light furniture will pay all attention to themselves.Am ştiut că ai nevoie de o sumă mai mare decât îţi va acorda banca.
I knew you required a larger sum than the bank would grant.Sinodul ne va acorda imediat o audienţă.
The Assembly would grant us an immediate audience.În schimb, lordul Heptarian îmi va acorda libertatea.
In return, he said that the Lord Heptarian would grant me my freedom.Carol ii va acorda divortul dlui Mercer.
Carol will grant Mr. Mercer's request for a divorce.Cum am putut să ne păcălim ca cineva ne va acorda un împrumut?
How could we kid ourselves into thinking anyone would give us a loan?
