Que Veut Dire VA ADUNA en Anglais - Traduction En Anglais

• will gather
• will collect
• will assemble
• shall gather
• shall assemble
• will bring together
• would gather
• would collect

Exemples d'utilisation de Va aduna en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cine va aduna bucătile?
Whο will pick up the pieces,?

Conteaza sunt va aduna.
The counts are gonna pile up.

Va aduna doi si cu doi.
He puts two and two together.

Dacă aude cineva, o mulțime va aduna.
If anyone hears, a crowd will gather.

Va aduna şi mai mult foc…".
It shall gather more fire…".

Un pic de timp şi dorul meu va aduna.
A little while, and my longing shall gather.

Va aduna suficienţi pentru a ne ataca.
He will gather enough to attack us.

O să dau un discurs care va aduna o revoltă.
I'm gonna give a speech that will rally a revolt.

Allah va aduna prima și ultima….
Allah will gather the first and the last…….

Prin numărarea Taputapu, va aduna gasca! 1 Gratis.
By counting Taputapu, will gather the gang! 1 Free.

Vă va aduna toată familia laolaltă.
It will bring all of your family together.

La căderea nopții, va aduna și dormi la biserică.
At nightfall, you will gather and sleep at the church.

M-4 va aduna ryetalynul de care aveţi nevoie.
M-4 will gather the ryetalyn which you need.

Micuta Masa va merge in padure si va aduna cateva.
Little Masha will go to the wood and gather some.

Organisme va aduna în fiecare oraș mare.
Bodies will pile up in every major city.

Următoarea declarare a câştigurilor îi va aduna în jurul meu.
The next earnings statement will bring them around.

Va aduna informaţii de la cunoştinţa din Londra.
He's to collect intelligence from my London contact.

Oamenii lui Bhau va aduna oameni din diferite locuri.
Bhau's men will gather people from different places.

S-a lăudat cu asta tot timpul. Ne va aduna pe toţi.
He bragged about it all the time He would gather us up.

De îndata ce va aduna resursele, apoi urmatoarele etc.
As soon as will collect resouces, then the following, etc.

Va atașa la ac o eprubetă în care va aduna sângele.
She will attach to the needle a tube that will collect blood.

Echipa B va aduna declaraţii de la orice martori potenţiali.
Team B, gather statements from any potential witnesses.

Consiliul evreiesc si politia va aduna zilnic 6.000 de oameni.
The Jewish Council and police, will assemble 6,000 people daily.

Îşi va aduna armata şi-şi va conduce regatul la luptă.
He will muster up his army and leave his kingdom to fight.

Aceasta este dimensiunea părții a conductei, care va aduna sub pământ.
This is the size of the part of the pipe, which will assemble under the ground.

Cine dintre voi le va aduna pe toate pentru prietenul vostru?
Which of you will g-g-gather all this for your friend?

Va aduna protestanţii aici având un rege francez alături de ea.
She will rally the Protestants here, a French king at her side.

Să nu fie pricină între noi şi voi. Dumnezeu ne va aduna, căci întru El este devenirea.”.
Allah will assemble us(all), and to Him is the final return.

Dumnezeu ne va aduna, căci întru El este devenirea.”.
God will gather us all together, and to Him is our returning.".

Grafică și atmosferă frumoasă Această game va aduna aplauze entuziaste.
This gameB's beautiful graphics and atmosphere will garner enthusiastic applause.