Que Veut Dire VA AGREA en Anglais - Traduction En Anglais

• shall agree
• will agree

Exemples d'utilisation de Va agrea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu va agrea asta.
He--he won't like that.

Compania de asigurări nu va agrea asta.
The insurance company won't like it.

Este genul de loc în care familia va agrea să vină şi asta uşurează procesul de jelire pentru toată lumea.
It's THE KIND OF PLACE THE WHOLE FAMILY WILL ENJOY COMING TO TO PAY THEIR LAST RESPECTS, AND THAT IN TURN, MAKES THE PROCESS OF MOURNING.

Consiliul de la Metropolitan nu va agrea aşa ceva.
I'm sure the board at the met will frown on this.

Israelul nu va agrea aceasta, dar se pare că acest lucru nu va deranja prea mult Ankara", a declarat Liel.
Israel will not like it, but it does not seem like that will bother Ankara too much," said Liel.

Întrebați dacă clientul va agrea aceste măsuri.
Ask whether your client will approve these measures.

DAPP va agrea cu Autorităţile Naţionale Competente asupra detaliilor următoarelor instrumente educaţionale şi trebuie să implementeze acest program naţional.
The MAH shall agree the details of the following educational tools with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally.

Sper că Partidul de Centru va agrea şi propunerea ta.
Hopefully the Center Party likes your schools proposal too.

DAPP va agrea planul de transmitere a comunicării CPDS cu Autorităţile Naţionale Competente din Statul Membru în care va fi distribuită comunicarea.
The MAH shall agree the communication plan for the DHPC letter with the National Competent Authority in the Member States where the letter will be distributed.

Orice intarziere sau devansare va fi comunicata Clientului si se va agrea cu acesta un nou termen de livrare.
Any delay or overdue shall be communicated to the Customer and agreed to a new delivery term.

Deținătorul Autorizației de punere pe piață va agrea împreună cu Autoritatea Competentă Națională din Statul Membru formatul si conținutul broșurii pentru pacienți.
The Marketing Authorisation Holder shall agree the format and content of the patient booklet with the National Competent Authority in the Member State.

Orice intarziere sau devansare va fi comunicata Clientului si se va agrea cu acesta un nou termen de livrare.
Delivery will be made through the Courier. Any delay or overdue shall be communicated to the Customer and agreed to a new delivery term.

Deţinătorul Autorizaţiei de Punere pe Piaţă va agrea formatul şi conţinutul materialelor de mai sus împreună cu Autoritatea Naţională Competentă a fiecărui Stat Membru.
The Marketing Authorisation Holder shall agree the format and content of the above materials with the National Competent Authority of each Member State.

Înainte de punerea pe piaţă în fiecare stat membru al Uniunii, deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă(DAPP) va agrea un program educaţional cu autoritatea competentă naţională.
Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree an educational programme with the National Competent Authority.

Autoritatea competentă nu va agrea o întreprindere decât dacă este asigurată că aceasta se conformează prezentei directive în ceea ce priveşte natura activităţilor pe care le exercită.
The competent authority shall not approve an establishment unless it is satisfied that it complies with this Directive with respect to the nature of its activities.

Înainte de lansarea pe piaţă a produsului multidoză şi unidoză în fiecare Stat Membru, DAPP va agrea materialul educaţional final cu Autoritatea Naţională Competentă.
Prior to launch of the multi-dose and single-dose product in each Member State the MAH shall agree the final educational material with the National Competent Authority.

Deţinătorul Autorizaţiei de punere pe piaţă va agrea împreună cu Autoritatea Competentă Națională forma şi conţinutul ghidului de prescriere pentru medici, înaintea lansării în Statul Membru.
The Marketing Authorisation Holder shall agree the format and contenof the physician's guide to prescribing with the National Competent Authority prior to launch in the Member State.

În fiecare Stat Membru în care OSSEOR este comercializat, deținătorul autorizației de punere pe piață(DAPP) va agrea cu Autoritatea Competentă Națională varianta finală a programului educațional.
In each Member State where OSSEOR is marketed, the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree the final educational programme with the National Competent Authority.

Majoritatea cetăţenilor RM nu va agrea ideea alegerilor parlamentare anticipate pe motiv că acest eveniment ar fi interpretat drept un lux nepermis în“cel mai sărac stat din Europa”;
The most of Moldovan citizens would not like the idea of early parliamentary elections because this event would be interpreted as an impermissible luxury in“the poorest state in Europe”;

Înaintea lansării unui medicament în fiecare Stat Membru, Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă va agrea cu autoritatea naţională competentă conţinutul şi formatul materialelor educaţionale.
Prior to launch of the product in each Member State, the Marketing Authorisation Holder shall agree the content and format of the educational material with the national competent authority.

DAPP va agrea conţinutul final, formatul şi modalităţile de distribuţie a materialelor educaționale împreună cu planul de comunicare cu Autoritatea Națională Competentă a fiecărui Stat Membru înainte de distribuirea materialelor educaționale în Statul Membru.
The MAH shall agree the final content and modality of distribution for the educational materials together with a communication plan, with the National Competent Authority in each Member State prior to distribution of the educational materials in the Member State.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă(DAPP) va agrea conţinutul şi formatul materialului educaţional cu autoritatea naţională competentă.
The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree the content and format of the educational material with the National Competent Authority.

În fiecare Stat Membru în care este lansată noua indicaţie a Aripipazole Mylan Pharma pentru tratamentul cu durată de până la 12 săptămâni al episoadelor maniacale moderate până la severe în afecţiunea bipolară I la adolescenţi cu vârsta de 13 ani şi peste, Deţinătorul Autorizaţiei de punere pe piaţă( DAPP) va agrea cu Autoritatea Competentă Naţională un program educaţional.
In each Member State where Aripiprazole Mylan Pharma for the treatment up to 12 weeks of moderate to severe manic episode in Bipolar I Disorder in adolescents aged 13 years and older is launched the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree an educational programme with the National Competent Authority.

Orice intarziere suplimentara va fi comunicata Clientului de catre curier si se va agrea cu acesta un nou termen de livrare care nu va putea depasi termenul maxim prevazut mai sus.
Any additional delay will be communicated to the Customer and will agree to a new delivery term that will not exceed the maximum period provided above.

Înainte de lansarea produsului în fiecare Stat Membru, deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă(DAPP) va agrea conţinutul şi formatul materialului educaţional cu autoritatea naţională competentă.
Prior to launch of the product in each Member State, the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree the content and format of the educational material with the National Competent Authority.

În urma apelului ONU pentru o revoluție de date, această coaliție de organizații va agrea următoarele măsuri concrete pentru a debloca potențialul datelor deschise pe întreg continentul, despre care experții sunt de acord că ar putea sprijini combaterea corupției, creşterea inovaţiei și îmbunătățirea serviciilor guvernamentale.
Following the UN's call for a Data Revolution, this coalition of organisations will agree concrete next steps to unlock the potential of open data across the continent, which experts agree could help beat corruption, spark innovation and improve government services.

In eventualitatea depasirii termenului de livrare indicat la art. 7.6.2, IEHANA COSMETICS va informa Clientul prin E-mail si/sau telefon si va agrea cu acesta prelungirea termenului de livrare cu o perioada ce nu va depasi termenul de livrare prevazut initial.
In the event of exceeding the delivery term indicated in art. 7.6.2, IEHANA COSMETICS will inform the Customer by e-mail and/ or telephone and will agree with him the extension of the delivery term with a period not exceeding the delivery deadline originally stipulated.

Îl vor agrea pe omul nostru, după ce se atenuează şocul.
They will warm up to our guy, once the shock wears off.

Cred că veți agrea documentul pe care l-am adoptat astăzi.
I think you will like the document we adopted today.

Sunt sigur că educatorii vor agrea asta.
I'm sure the educators will love that.