Que Veut Dire VA ASUMATI en Anglais - Traduction En Anglais

• you assume
• take
• taking
• you undertake

Exemples d'utilisation de Va asumati en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va asumati in mod corect.
You assume correctly.

Si trebuie sa va asumati responsabilitatea.
And you must take responsibility.

Va asumati un mare risc.
You're taking a big risk asking me here.

Sunteti pregatita sa va asumati custodia?
Are you prepared to assume custody?

Si va asumati ea nu e?
And you assume she's not?

Stii ce se întâmpla când va asumati.
You know what happens when you assume.

Va asumati responsabilitatea pentru.
You will assume responsibility for.

N-ar trebui sa va asumati un asemenea risc.
You shouldn't have taken such a risk.

Va asumati un mare risc, dle presedinte.
You're taking a great risk, Mr. President.

Alege o parte, va asumati atribuțiilor sale.
Choose a side, you assume his duties.

Va asumati intreaga raspundere pentru.
You will assume full responsibility for the fact.

Va rog Miss Eve, va asumati un risc teribil.
Please, Miss Eve, you're taking a terrible risk.

Va asumati intreaga responsabilitate pentru un proiect.
You take overall responsibility for a project.

Tu si echipa ta va asumati aceasta responsabilitate.
You and your friends will assume this responsibility.

Va asumati responsabilitatea daca ucide pe vreunul dintre ei?
Will you take responsibility if he kills one?

Strategie digitala Cel mai mare risc e sa nu va asumati riscuri.
Digital strategy The biggest risk is not taking a risk.

Trebuie sa va asumati responsabilitatea si sa actionati acum.
You need to take responsibility and act now.

Evident nu sinteti capabili sa va asumati riscurile necesare.
It's obvious you're not capable of taking the necessary risks.

Totodata va asumati obligativitatea de a nu face urmatoarele.
Also you assume the obligation NOT to do these.

Singura strategie care va esua garantat este cea prin care nu va asumati riscuri.
The only strategy guaranteed to fail is not taking risks.

Daca va asumati riscul este cel mai usor lucru din lume.
If you take the risk it's the easiest thing in the world.

Detineti abilitati organizatorice, sunteti riguroasa si va asumati responsabilitatea;
You have great organizational skills, you are rigorous and take responsibility;

Ei bine, eu va asumati deja scapat de tip cu Bad ticker.
Well, I assume you already got rid of the guy with the bad ticker.

Eu nu pot sa cred ca am în sfârsit un prieten, si va asumati ea este în afara de a ne ajunge.
I can't believe I finally have a friend, and you assume she's out to get us.

Trebuie acum sa va asumati responsabilitatea pentru propriile voastre vieti.
You must now take responsibility for your own lives.

Tehnic, il eliberati impotriva recomandarilor noaste, dar va asumati raspunderea in ochii tribunalului.
Technically, you can take him out against our recommendation, but you assume a lot of liability in the eyes of the court.

Este timpul sa va asumati responsabilitatea pentru propriile voastre vieti.
It is time to take responsibility for your own lives.

Externalizati platile dumneavoastra internationale si conformitatea platilor, adaptarea la regulamentele regionale, nu va asumati riscuri PCI.
Outsource your international tax and payments compliance, adapt to regional regulations, take no PCI risks.

Va asumati ca lucrarea sa este legata de teroare pentru ca va asumati.
You assume that his work is terror-related because you assume.

Nu, dar daca doriti sa va asumati riscul… puteti intra cand se crapa de zi.
No, but if you wish to take the risk… you may enter at daybreak when the curfew is lifted.