Que Veut Dire VA IMPINGE en Anglais - Traduction En Anglais

• will push

Exemples d'utilisation de Va impinge en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pistonul il va impinge in matrita.
The piston's gonna push it into the mold.

Ii va impinge pe acesti criminali adanc sub pamant.
It will push these criminals further underground.

Si atacul tau il va impinge catre Soare.
And your attack will push him to the sun.

Asta va impinge in sus stoacul sub coaste, cam asa.
That will push the stomach up under the ribs, like this.

Daca il bruschezi, asta il va impinge catre FBI.
You rough him up, you push him to the Feds.

Va impinge medicamentele gresite, din nou, cineva va muri.
You push the wrong meds again, someone will die.

Si cand ti-am spus ca-mi dau demisia, stiam ca te va impinge sa faci asta.
And my offer to quit, I knew it would push you to do it..

Dar daca ii permiti, viata te va impinge dincolo de limita unde devii personajul negativ.
But if you let it, life will push you over the line until you're the villain.

Consilierul meu mi-a dat o seară de aseară Despre care petiții va impinge.
His aide gave me a heads up last night about which petitions he will be pushing.

Cand vantul va impinge cladirea inertia blocului il va retine pe loc, chiar daca cladirea aluneca.
When the wind pushes the building, the block's inertia will hold it in place, even as the building slides under it.

Nu chiar incepe cu aia, Tara, deoarece am punct vreau sa… dar eu va va elibera daca va impinge-ma.
Don't even start with that shit, Tara, because I don't want to… but I will release you if you push me.

Gigalight va impinge mai multe produse cu tehnologie de înaltă calitate și noi pentru a satisface nevoile multiple ale clienților.
Gigalight will push out more products with high-quality and new tech to meet the clients' multiple needs.

Atunci când sunt bune pentru a evalua nevoile dvs. şi bugetul, şi pentru a găsi ceva de la care va impinge in decor.
When you are good to evaluate your needs and budget, and find something from which you will push off in the decoration.

Aceasta va fi după ce Dumnezeu va trimite pe profetul Ilie şi pe Mesia care-i va impinge pe toti evreii la pocăinţa finala.
This will be after G-d will send the prophet Elijah and Moshiach who will induce all Jews to complete repentance.

Stiam ca tu esti singura persoana care ar fi stai cu mine si sa-mi plang, si nu am vrut sa mai planga, asa ca a trebuit sa va impinge departe cel mai mult.
I knew that you were the one person who would sit with me and let me cry, and I didn't want to cry anymore, so I had to push you away the most.

Unele indicii sunt evidente, altele nu, dar cert e ca este o provocare ce-ti va pune la incercare toate abilitatile, o provocare ce te va scoate din rutina si te va impinge spre un ritm alert.(mai mult).
Some of the clues are obvious, some of them aren't, but what's for sure is that it is a challenge which will test all your abilities, a challenge that will pull you out from your routine and will push you toward a fast mode.(more).

Voi impinge prin in ventriculul pentru a incerca si de captare.
I'm gonna push through into the ventricle to try and capture.

O voi impinge prin ea.
I'm gonna push her through it.

Dupa aia vom impinge… Restul drumului.
Then we will push on the rest of the way.

Voi impinge aceasta pe tine.
I'm gonna push this off you.

Prin aceasta, vom suprima recenziile negative sau pur si simplu le vom impinge mai jos.
By doing that we suppress the negative or just push them down.

Cand se retrag, ii vom impinge.
When they pull, we will push.

Daca fuzionam, ne vor impinge afara.
If we merge, they will squeeze us out.

Voi baga o mana si voi impinge copilul inapoi inauntru.
I'm gonna have to insert my hand and push the baby back in.

Axa banilor Pestilor este energizata de Marte si Uranus, planete dinamice si pline de initiativa, care te vor impinge sa actionezi in forta.
Pisces' axis of money will be energized by Mars and Uranus, dynamic and full of initiative planets that will push you to taking action forcefully.

In timp ce natiunea este inselata sa se inarmeze vom impinge mai adanc nemultumirea si confuzia.
While this deluded nation arms for defense we will drive deeper the wedge of discontent and confusion.

Va imping eu.
I will give you a push.

N-am vrut sa va imping peste bord.
I didn't mean to push you overboard.

Maestre, lasati-ma sa va imping acolo sus.
Master, let me send you up there.

Va voi impinge talpa de pe dispozitiv, si voi pune talpa mea pe el, dar… trebuie sa mentineti aceeasi greutate pe dispozitiv, si nu se va intampla nimic.
I'm gonna slide your foot off and my foot on, but… you have to keep the same amount of weight on the ball of your foot, and nothing happens.