Que Veut Dire VA ÎMPINGE en Anglais - Traduction En Anglais

• will push
• gonna push
• would push
• gonna shove
• gonna drive
• is going to push

Exemples d'utilisation de Va împinge en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eu i va împinge înapoi.
I will push him right back.

Km/ h: scuterul vă va împinge înapoi.
Km/h: scooter will push you back.

Asta ne va împinge cu 5 ani înainte.
This will put us ahead five years.

Guvernul spune cã-i va împinge înapoi.
The government says it will push them back.

Eu va împinge, și el doar devine viață.
I will push, and he just gets life.

Și azi PAOK va împinge, să vedem.
And today PAOK will push, let's see.

Apa va împinge butoiaşul prin ţeavă.
THE WATER WILL PUSH THE BARREL DOWN THE PIPE.

Nu lasa George va împinge prea tare.".
Don't let George push you too hard.".

El va împinge maimuţele înspre atacator.
He will push the monkeys towards the ambusher.

Mi-era teamă că te va împinge înapoi în club.
I was afraid it would push you back in.

Eu îl va împinge în Du-te la Betshez și Ellie.
I will push it in Go to Betshez and Ellie.

De parcă asta n-o va împinge către el.
Like that's not gonna drive her straight to him.

Eu nu sunt va împinge nasul meu în afacerea dvs., bine?
I'm not gonna shove my nose in your business, all right?

Dacă ne împinge, RJ va împinge înapoi.
If we push, RJ will push back.

Nu mă va împinge din acest birou.
She is not gonna push me out of this office.

Tăietorul contorsionează bara şi o va împinge către carotidă.
Shears are torqueing the rebar. It's gonna push that rod right through his carotid.

Dar le va împinge înapoi.
But we will push them back.

Indonesia in Focus: Pachetul indoneziană politica economică va împinge economia mondială în vigoare.
Indonesia in Focus: Indonesian economic policy package will push the world economy into force.

Danquiss va împinge pentru om 2.
Danquiss will push for man 2.

Îmi pare rău, dar ai fost mereu puţin cinic. şi m-am îngrijorat că dacă vezi toate căsniciile care se destramă te va împinge în acea direcţie.
Look, I'm sorry, but you have always been a little cynical, and I was worried you seeing all these marriages collapse would push you further in that direction.

Asta mă va împinge în sus.
That will push me over the top.

Va împinge sângele în capul tău şi te va menţine conştientă.
It will push blood into your head, keep you conscious.

Acest lucru îl va împinge să vă ajute și să vorbiți.
This will push him to help you and talk.

Căderea de presiune rezultată va împinge apa se prelinge afară.
The resulting pressure drop will push the water trickles out.

Asta îi va împinge oamenii lui Varus direct în linia de foc.
This will force Varus' men directly into the line of fire.

Trimiterea soldaţilor îi va împinge dincolo de limită.
Sending in the military is just gonna push them over the edge.

Cu ele, va împinge unicornii, toţi, spre sfârşiturile Pământului.
With them, he shall push the unicorns, all of them, to the ends of the earth.

Mătușa Francine va împinge pe gât dacă nu.
Aunt Francine will shove it down your throat if you don't.

Aceasta va împinge Horizon pe orbită deasupra lui Marte, pentru a ne servi drept bază, în vreme ce demarăm terra-formarea.
It's going to push the Horizon into orbit above Mars to serve as our base while we begin the terraforming. Which reminds me.

Aroganţa lui îI va împinge să facă o greşeală.
His arrogance will lead him to make a mistake.