Que Veut Dire VA STA ACOLO en Anglais - Traduction En Anglais

• he will stay there
• he will be there
• will sit there
• she's gonna be there
• he would stay there
• he will stand there

Exemples d'utilisation de Va sta acolo en Roumain et leurs traductions en Anglais

El va sta acolo.
He will sit there.

Sufletul meu va sta acolo.
My soul will sit there.

El va sta acolo.
He's gonna stay there.

Sau nu, bunicul va sta acolo.
No, grandpa will sit there.

Va sta acolo mult timp.
Gonna be in there a long time.

Cat timp va sta acolo?
How long will he be there?

Va sta acolo diseară.
She's gonna crash there tonight.

Si cat va sta acolo?
And how long will it stay there?

Va sta acolo zile întregi.
She's gonna be there for days.

Dar cât timp va sta acolo?
But how long will he be there for?

Va sta acolo dezamăgit.
He will stand there disappointed.

Nu ştiu cât va sta acolo.
I don't know how long he will stay there.

Va sta acolo… până plec eu.
He will stay there… until I leave.

Cât timp va sta acolo?
How long is he gonna be down there?

Va sta acolo inca doua luni.
He will be there for another two months.

Dacă nu, va sta acolo mult timp.
If not, he will be there a long time.

Dacă îl va chema, va sta acolo.
If it calls for him, he will be there.

Trenul va sta acolo doua minute.
The train halts there for two minutes.

Dar nu-ţi pot garanta că va sta acolo o veşnicie.
But i can't guarantee that he will be there forever.

Barbara va sta acolo o perioadă.
Barbara's gonna stay there for a while.

E la terapie intensivă şi va sta acolo ceva timp.
She's at the ICU, and she's gonna be there for a while.

Va sta acolo zile daca trebuie sa.
He will sit there for days if he has to.

Nu cred că va sta acolo mult timp.
I don't think it will be in there long enough.

Va sta acolo toată noaptea dacă nu arunci mingea.
He will stay there all night unless you throw.

E înăuntru şi va sta acolo cinci luni.
He's in there,… and he will stay there for 5 months.

Cât va sta acolo, vom avea speranţă.
For as long as it hangs there, we got hope.

Când mama o sa vina, ea va sta acolo si o sa manânce.".
When mom comes, she will sit there and eat.".

Va sta acolo pentru totdeauna și nu va fi capabil să iasă.
He will stay there forever and never be able to get out.

Și cred că va sta acolo pentru mult timp.
And I think he is going to stay there for along, long time.

Va sta acolo cu arborele familiei si ochii lui de catlus si doar.
He will stand there with his family tree and his puppy dog eyes.