Exemples d'utilisation de Va sti en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nimeni nu va sti.
No-one would know.El va sti ce sa faca.
He would know what to do.Nimeni nu va sti.
No one's going to know.Ea va sti ce să facă!
She will know what to do!Cred ca el va sti.
I think he's going to know.
On traduit aussi
Va sti ea ce sa faca.
She will know what to do.Alie lui va sti totul.
S gonna know everything.Ea va sti despre asta acum.
She will know about that now.Crezi ca Jenna va sti?
Do you think Jenna's gonna know?El va sti ce-i de făcut!
He will know what to do!Și acum toată lumea va sti!
And now everyone's going to know!Iisus va sti ca minti.
Jesus will know you're lying.Nu sunt sigur daca cineva va sti.
I'm not sure if anyone will know.El va sti ce sa faca cu ea.
He will know what to do with it.Acum, nimeni nu va sti secretul.
Now no one will know the secret.Nu va sti nimeni de asta?
No one's going to know about this?Acum, toata lumea va sti James St. Patrick.
Now everyone will know James St. Patrick.El va sti despre ce este vorba.
He will know what it's about.Toata lumea va sti numele tau.
Everybody's gonna know your name.Ea va sti ca Eu vorbesc adevarul.
She will know that I speak the truth.Asa că cine va sti că am dispărut?
So who's gonna know we're gone?Daca nu va merge, nimeni nu va sti.
If it doesn't work out, no one will know.Nici nu va sti ce l-a lovit.
He's not gonna know what hit him.Partea frumoasa este ca nimeni nu va sti.
And the best part of this little scam Dar ea va sti cine este de la.
But she will know who it's from.Stiu ca e un fel de inselatorie, insa nimeni nu va sti.
I Ea va sti unde sunt fratii.
She will know where the brothers are.După aceea nimeni nu va sti unde vă aflati.
After that no one would know where you are.El va sti ce el lipsea cu mine.
He will know what he was missing with me.Lois nici nu va sti ce o loveste.
Lois isn't gonna know what hit her.
