Que Veut Dire VA TIPĂRI en Anglais - Traduction En Anglais

• will print

Exemples d'utilisation de Va tipări en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nici Otava nu-l va tipări?
Otava won't print it either?

Acolo se va tipări romanul dumneavoastră.
Your novel will be printed there.

Dar, atâta timp cât un singur ziar va tipări adevărul, eşti terminat.
But as long as even one newspaper will print the truth, you're finished.

CEC va tipări peste 2,5 mln buletine de vot.
The CEC will print over 2.5 million ballots.

În caz contrar, se va tipări versiunea trimisă.
Otherwise, the sent version of the article will be printed.

Du-l împreună cu Brant la Căpitanul America, iar Goarna va tipări adevărul!
Take him and Brant to Captain america… And The Bugle will print the truth!

Nu cred că va tipări acel citat.
I don't think he's going to print that quote.

Merge exact la fel ca \ref{}, însă adaugă paranteze drepte astfel încât, în loc să tipărească un număr simplu ca 5, va tipări(5).
It works exactly like\ref{}, but adds parentheses so that instead of printing a plain number as 5, it will print(5).

Jurnalul 2008 se va tipări în peste 2,7 milioane de exemplare.
The 2008 Diary will be printed in more than 2.7 million copies.

Ai spus că acest editor îţi spunea ce va tipări în ziarul tău.
You said this editor was telling you what he was going to print in your newspaper.

Spunea că nu va tipări nimic dacă îi fac un serviciu.
He said he would consider not running it if I would do him a favor.

Pope a făcut o înţelegere cu Ramos că va tipări numai ce confirmăm noi.
Pope made an agreement with Ramos here that he will only print what we confirm.

Selectarea acestei opțiuni va tipări tabloul de bord, titlul, autorul și tot textul din tabloul de bord.
Selecting this option will print the Storyboard, Title, Author, and all text on the storyboard.

În primul rând, departamentul de transport JBY PCB va tipări adresa de comandă și factura.
Firstly, JHY PCB shipping department will print order address and invoice.

Este și mai uimitor că va tipări pe loc o etichetă de transport, fiindcă știe greutatea obiectului.
What's even more amazing is it will print out a postage label on the spot, because it knows the way of the item.

Începând cu anul 1958 a început să scrie pentru revista de artă Connaissances des Arts, pentru L'Express și cotidianul Le Monde, care-i va tipări timp de peste 25 de ani articolele.
From 1968 on he contributed to the art magazine"Connaissances des Arts", to"L'Express" and the daily"Le Monde", that was to print his articles for the following 25 years.

Dinkic a acuzat guvernul că va tipări bani după demiterea sa, riscând astfel apariția inflației.
Dinkic accused the government of printing money after his dismissal, thus risking inflation.

Pentru a demonstra acest lucru, vom crea o aplicație în care un client poate trimite mesaje text către un server, cine va tipări mesajele și le va trimite înapoi clientului.
To demonstrate this, we will create an application where a client can send text messages to a server, who will print the messages and send them back to the client.

Această imprimantă nu va tipări documentele, la fel ca celelalte imprimante, ci le va transforma în PDF.
Print anything from this printer, and it won't literally print, but instead create a PDF.

Nu veţi avea nevoie niciodată de 10 minute pentru a va tipări numele şi parola deci haideţi să fie.
It does not take you 10 minutes to type in your user name and password, so lets make that sane.

În mod normal, acesta va tipări întregul conținut al unui e-mail în Microsoft Outlook, inclusiv antetul său, corpul său și multe altele.
Normally it will print all content of an email in Microsoft Outlook, including its header, its body, and more.

Ignoră marginile hîrtiei' Dacă este bifată, marginile hîrtiei vor fi ignorate și faxul va fi tipărit pe toată pagina. Dacă nu este bifată, KFax va respecta dimensiunile standard ale marginilor hîrtiei și va tipări faxul în acestă zonă.
Ignore Paper Margins' If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area.

Abia în 1764 sir Horace Walpole va tipări Castelul din Otranto, întâia operă literară străbătută de fiorul romantic.
Only in 1764 did Sir Horace Walpole publish the Castle of Otranto, the first thrilling Romantic literary work.

Această caracteristică va inversa ordinea de imprimare și va tipări foaia de lucru activă de la ultima pagină la prima, cu un singur clic.
This feature will reverse the printing order and print the active worksheet from the last page to the first one with only one click.

Potrivit CEC, buletinul de vot se va tipări pe hîrtie opacă(mată) de culoare albă şi va avea semne de protecţie, pentru a fi evitate falsificările.
According to the CEC, the ballot will be printed on white matte paper and will bear protection marks, in order to avoid falsifications.

Pentru alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie Comisia Electorală Centrală(CEC) va tipări cu aproximativ 56 mii buletine de vot mai multe decât pentru alegerile din 5 aprilie. Despre aceasta a anunţat miercuri, 22 iulie, preşedintele CEC, Eugeniu Ştirbu în cadrul unui briefing.
For the July 29 legislative elections, the Central Electoral Commission(CEC) will print by about 56,000 ballots more than for the April 5 elections, the Commission's Chariman Eugeniu Stirbu announced at a briefing on July 22.

Şi acum eu voi tipări statutul tău în ziar.
And now I will print your statement in the newspaper.

Atunci le voi tipări.
Then I will print them.

Şi vei tipări aceste informaţii?
And you're going to print this information?

Vom tipări și vă va primi în câteva zile. 1 Gratis.
We will print it& you will get it in a few days. 1 Free.