Que Veut Dire VOR PUBLICA en Anglais - Traduction En Anglais

• will publish
• publish
• will print
• gonna release

Exemples d'utilisation de Vor publica en Roumain et leurs traductions en Anglais

Crezi că-l vor publica?
You think he will run it?

O vor publica pe a ta oricum.
They will print yours anyway.

Crezi că vă vor publica lucrarea?
Think they will publish it?

Vor publica mâine o poveste.
They're running a story tomorrow.

Cred că vor publica asta.
I really think they would publish this.

Vor publica Squirrel speranta.
They're gonna publish The Hopeful Squirrel.

De unde stii ca o vor publica?
How do you know they will print it?

Nu-i vor publica cartea.
They're not gonna publish his book.

Da, si daca le place demo-ul, vor publica CD.
Yes, and if they like the demo, they're gonna release the CD.

Ei vor publica cu el mâine.
They're going public with it tomorrow.

Dar oamenii care o vor publica nu sunt copii.
But the people who publish it aren't children.

Ei vor publica cartea mea, Tommy.
They are going to publish my book, Tommy.

Nu pot să merg la un ziar si să sper că vor publica asta.
I can't just go to any paper, hoping that they publish this.

Îmi vor publica"Prosopopeia.".
They're going to publish"Prosopopeia.".

Dar e adevărat, articolul a fost scris, dar ei nu-l vor publica.
The story was written,- and they're not gonna print it.

Îţi vor publica cartea sau nu?
Are they gonna publish your book or not?

De unde era sa stiu ca politistii vor publica pozele?
How was I supposed to know the cops were gonna release the photos to the press?

Vor publica acea scrisoare ca mărturie.
They're publishing the letter as witness.

Şapte ziare vor publica 16 anunţuri.
Seven newspapers will publish 16 advertisements.

Vor publica stiri despre rivalii nostrii?
Will they publish the news about your arrival?

În fiecare zi vor publica bârfe ca asta.
It will just written and these gossips will print every day.

O vor publica luna viitoare în"Ziua femeii".
They're running it next month in"woman's day.".

Administratorii de infrastructură vor publica cel puțin rezultatele anuale.
Infrastructure managers publish at least annual results.

Îmi vor publica poeziile în limba franceză.
They're publishing my poetry in French.

O să scriu povestiri de dragoste pentru săptămânale care le vor publica.
I'm going to write love stories to weeklies that publish them.

Ei vor publica căldură și confort în casă.
They will publish warmth and comfort in the house.

Aceste patru grupuri îşi vor publica datele anul acesta în noiembrie.
The four groups will publish their data in November of this year.

Vor publica una din poveştile mele cu Sisko, trei cenţi pe cuvânt!
They are publishing my Sisko stories, three cents a word!

Prietene… crezi că vor publica faptul că a fost un torţionar?
My friend. Do you think they would publicise the fact that he was a torturer?

Îmi reîncarc bateriile aşteptând să aflu dacă îmi vor publica romanul.
I'm recharging my batteries, while I find out if they will publish my novel.