Exemples d'utilisation de Veţi lua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Veţi lua nimic.
You will take nothing.Nu îl veţi lua!
You're not gonna take him!Veţi lua douăzeci.
You will take twenty.Nu mi-l veţi lua!
You're not gonna take him!Dvs veţi lua un taxi?
You will take a cab!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
Şi pun pariu că veţi lua cinci.
And I Veţi lua trenul blindat.
You will take the armored train.Cred că veţi lua şase.
I think you will take six.Veţi lua Moscova cu asalt!
You will take Moscow by assault!Vă urcaţi pe scară, şi veţi lua o cheie.
Climb up it, and you will grab a key.Veţi lua muniţie standard.
You will carry SOP ammunition loads.Aţi spus că nu veţi lua partea nimănui.
You said you weren't gonna take sides.Dar veţi lua această întâlnire?
But you will take that meeting?Ce vor zeii să înghiţiţi, aia veţi lua.
Whichever the Gods decide Veţi lua fata cu tine.
You will take the girl with Puteţi merge înapoi acasă, şi veţi lua concediul.
Veţi lua cursul în serios.
Learn it. You will take this class seriously.Toată lumea ar putea abandona mâna şi veţi lua blind-urile.
Everyone could fold and you will take the blinds.Veţi lua malarie de la ţânţari!
You will get malaria from the mosquitoes!Dar în cele din urmă veţi lua un fel de educaţie fizică?
But eventually you will take some sort of physical education?Veţi lua o pastila, cu alte cuvinte.
You will take a pill, in other words.Dar dacă vă veţi atinge, veţi lua Chlamydia şi muri.
But if Veţi lua chestia aia cu voi.
You will take that thing with La fiecare staţie veţi lua câte-un sac cu piese pentru puzzle.
At each post you will grab a bag At each post Veţi lua toată recompensa când se va termina totul.
You will take all the bounty when it's settled.Ventilatorul, după prezentarea acestei scrisori, îl veţi lua de la secţia de poliţie.
Fan, After showing this letter, you will get it from the police station.Sper că veţi lua asta ca pe un sfat bun.
I hope that you will take this as good advice.Veţi lua doar ce alegeţi să luaţi.
You will take only that which Când voi spune"Start", veţi lua prima piesă folosind două mânere, şi veţi ţine bila în echilibru.
On"go," you will pick up the first piece using two handles, balancing the ball.Veţi lua o corabie şi veţi părăsi Northumbria.
You will take one ship and 
