Exemples d'utilisation de Va lua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O va lua pe Hera.
She will get Hera.Şi el va lua una.
He will have one too.Va lua nişte poze?
Gonna get some pics?Este va lua timp.
It's gonna take time.Va lua el chiftelele.
He will have the meatballs.
On traduit aussi
Asta va lua timp.
It's going to take time.Acest domn ne va lua.
This gentleman's going to take us.Ne va lua cu tine.
You will take us with you.Rezultatele sunt va lua o saptamina?
The results are gonna take a week?El va lua pe ei inapoi.
He will get them back.Sângele va lua sânge.
Blood will have blood.Ne va lua câţiva ani.
It would take a few years.Dar îi va lua ani!
But that would take years!O va lua pe Christina!
He's going to take christina!Cine te va lua acum?
Who will have you now?Ne va lua toate concediat.
You will get us all fired.Dar este va lua timp.
But it's gonna take time.El va lua recomandarea mea.
He would take my recommendation.Ea îmi va lua totul!
She's gonna get everything!O va lua de lângă noi, ştii.
He will take her away, you know.Caesar va lua bani.
Caesar's gonna get the money-.Va lua despre un milion de midnights ♪.
Gonna take about a million midnights♪.Elliot va lua locul meu.
Elliot would take my job.Le va lua zile pentru a curăța că până!
It will take them days to clean that up!Josiah îi va lua pe toţi.
Josiah will take them all.Îi va lua ceva timp s-o găsească.
It will take him awhile to find it.Focul îţi va lua răsuflarea!
Fire shall take your very breath!Îi va lua o veşnicie să intre.
It will take him forever to get inside.Uitaţi-vă, Khushi va lua solniţa asta.
Just watch, Khushi will pick up this bottle.Kathy va lua un loc pe bancă.
Kathy will have a spot on the bench.
