Exemples d'utilisation de Îi va lua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îi va lua un timp.
It's gonna take time.Mă întreb cât îi va lua să-şi blesteme neamul.
I wonder how long it will take him to curse his lineage.Îi va lua ceva timp.
It will take some time.Cât crezi că îi va lua să facă rodajul la cupeu?
How long do you think it's gonna take him to test drive the coupe?Îi va lua 3 zile.
It will take him three days.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
Poate câţiva dintre băieţii mei îi va lua pentru tine.
Maybe a couple of my uniformed boys will pick them up for you.Îi va lua trei luni.
It will take three months.Cât timp crezi că îi va lua poliţiei să îşi dea seama?
How long do you think it will take the cops to figure Îi va lua o vreme.
It's going to take her a while.Poate că a exagerat şi cât timp îi va lua, cap. Hastings.
I think perhaps he also exaggerated the length of time it would take him, Captain Hastings.Îi va lua destul timp.
It will take him some time.They await butone Shout, which will seize them while they dispute.Îi va lua mai mult să moară.
It will take him longer to die.They do not await buta single Cry that will seize them as they wrangle.Îi va lua două sau trei zile.
It will take two or three days.All they can expect is a single blast, which will seize them while they feud.Îi va lua timp să se vindece.
It's gonna take time for her to heal.They must be waiting for butone single blast, which will overtake them while they are still disputing.Îi va lua cam o zi să înveţe.
It will take him a day or so to learn.They wait not for aught buta single cry which will overtake them while they yet contend with one another.Îi va lua o veşnicie să intre.
It will take him forever to get inside.Cât timp îi va lua ca să construiască baia?
How long will it take him to build the bathroom?Îi va lua ceva timp pânã la însãnãtoșire.
It's gonna take some time to heal.A spus că îi va lua o vreme…- să ajungă acolo.
She said it would take her a little while… to get down there.Îi va lua mai mult să călătorească.
It's gonna take him a lot longer to travel.Am crezut că îi va lua mult timp… mamei ca să mă ierte.
I thought it would take a long time for mom to forgive me.Îi va lua ceva timp să ajungă acolo.
It will take a while for him to get there.Ajju îi va lua de la aeroportul Bombay.
Ajju will pick them up from Bombay airport.Îi va lua ceva timp s-o găsească.
It will take him awhile to find Presei îi va lua o oră până să ajungă aici.
It will take the press an hour to get here.
