Exemples d'utilisation de Venit deja en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A venit deja Deepti?
Has deepti come yet?Deci… a venit deja.
So… he's come already.Uite cât de departe a venit deja.
Look how far he's come already.Am venit deja cu?
I have already come up with?Ajutoarele au venit deja.
Backup's already here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vine vorba
poţi veniaţi venitoamenii vinvine momentul
vine în minte
vin si
puteţi venivine timpul
vine un moment
Plus
Utilisation avec des adverbes
venit aici
să vină aici
vine acasă
veni înapoi
să vină acasă
să vină înapoi
când vinevin imediat
unde vineacum vine
Plus
Utilisation avec des verbes
vine să cred
venit să vadă
venit să iau
obişnuia să vinăplace să vinveni să caute
continuă să vinăvine să mă ia
venit să te vadă
venit să spun
Plus
Ai venit deja prea departe.
You have already come too far.Doctorul a venit deja.
The doctor's already here.Am venit deja de două ore.
We have been here for two hours.Poate că au venit deja.
They could be here already.Ai venit deja tot felul.
You have already come all this way.Pentru că au venit deja.
Because they are already here.NOI venit deja JOS din patru.
We already came down from four.Părinţii mei au venit deja.
My parents are here already.D'argo, a venit deja tipul?
D'argo, is this guy here yet?Nu trebuia să fi venit deja?
Shouldn't she be here by now?Han-soo, a venit deja zgâlţâitul?
Han-soo, did the jerk come already?Sefu, soldatii au venit deja.
Chief, the soldiers have already come.Au venit deja aici de două ori.
They have already come out here twice.Altfel ar fi venit deja.
Otherwise he would have been here by now.Acea zi a venit deja dacă ești un șoarece.
That someday is already here if you're a mouse.Hei, crezi că ziarele au venit deja?
Hey, you think the paper's here yet?Adică, au venit deja după mine o dată.
I mean, they have already come after me once.Și apropo, saci noastre venit deja.
And by the way, our bags already come.Dnă Carmody, a venit deja tânărul preot?
Mrs. Carmody, did the young priest come yet?Cum spuneam, nu ştiam că a venit deja.
Like I said, I had no idea that it had already arrived.Sora Pauline a venit deja la mine.
Sister Pauline has already come to me.A venit deja toamna si Barbie si-a schimbat….
Autumn has come already and Barbie has changed….Este posibil că au venit deja sub atac.
It's possible they have already come under attack.Viitorul a venit deja cu modelul tesla s Home Accesorii.
The future has already come with the tesla model s Home Accessories.Pentru ca toate visele tale au venit deja adevărat.
Because all your dreams have already come true.
