Exemples d'utilisation de Vine sa cred ca en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu-mi vine sa cred ca s-a dus.
I can't believe it's gone.Nu imi vine sa cred ca e moarta.
I can't believe she's dead.Nu-mi vine sa cred ca am scapat.
I can't believe we made it.Nu-mi vine sa cred ca i-ai spus.
I can't believe you said that.Nu imi vine sa cred ca ai gasit-o.
I can't believe you found it.
On traduit aussi
Nu-mi vine sa cred ca m-ai mintit.
I can't believe you lied to me.Nu imi vine sa cred ca m-a concediat.
I can't believe she fired me.Nu-mi vine sa cred ca scap de astea.
I can't believe it's coming out.Nu-mi vine sa cred ca nu m-ai sunat.
I can't believe you didn't call me.Nu imi vine sa cred ca nu ti-a spus.
I can't believe he didn't tell you.Nu-mi vine sa cred ca chiar pleci.
I can't believe you're really leaving.Nu imi vine sa cred ca am iesit cu el.
I can't believe I went out with him.Nu-mi vine sa cred ca mi-ai furat bratul!
I can't believe you stole my arm!
Nu-mi vine sa cred ca nu m-am sinucis.
I can't believe I haven't killed myself.Nu imi vine sa cred ca mi-am piedut pantoful.
I can't believe I dropped my shoe.Nu imi vine sa cred ca te vei casatori!
I can not believe you go to get married!Nu imi vine sa cred ca il acoperi.
I can't believe that you are covering for him.Nu imi vine sa cred ca asta este tot ce avem!
I can't believe this is all we have!Nu-mi vine sa cred ca a fost acum 20 de ani.
I can't believe that was 20 years ago.Nu-mi vine sa cred ca ai dat-o in bara.
I can not believe you that have screwed up.Nu-mi vine sa cred ca nu o sa ne ajute.
I can't BELIEVE HE won't HELP US.Nu imi vine sa cred ca ti-a zis numele la Tv.
I can't believe he said your name on TV.Nu imi vine sa cred ca am mancat jumatate de pizza.
I can't believe I ate half a pizza.Nu-mi vine sa cred ca face asa ceva.
I cannot believe that he is doing Nu imi vine sa cred ca acet local este inca aici.
I can't believe this place is still here.Nu imi vine sa cred ca visul meu a devenit realitate.
I can not believe my dream became true.Nu-mi vine sa cred ca Eric nu s-a casatorit cu ea.
I can't believe that Eric wouldn't marry her.Nu imi vine sa cred ca m-am epilat pe picioare pentru asta.
Can't believe I shaved my legs for this.Mie nu imi vine sa cred ca oamenii chiar cumpara asa ceva.
I can't believe people actually buy this stuff.Nu-mi vine sa cred ca vrei sa renunti la asta.
I can't believe you're trying to wiggle out of it.
