Que Veut Dire VIRTUŢILE en Anglais - Traduction En Anglais

• virtues
• virtue

Exemples d'utilisation de Virtuţile en Roumain et leurs traductions en Anglais

Virtuţile cardinale.
Cardinal Virtues.

E una din virtuţile mele.
It's one of my virtues.

De parcă o femeie iubeşte un bărbat pentru virtuţile sale.
As if a woman ever loved a man for his virtue.

Este una din virtuţile mele.
It's one of my virtues.

Toate virtuţile trebuie învăţate în familie.
All the virtues must be taught the family.

Dar are şi virtuţile sale.
There is some virtue in it, too.

Te-am auzit vorbind despre el, preamărindu-i virtuţile.
I have heard you speak of him, extolling his virtues.

Una din virtuţile mele favorite.
One of my favorite virtues.

Răbdarea nu-i una din virtuţile mele.
Patience is not one of my virtues.

Trecutul tău, virtuţile tale, talentele tale.
Your past, your virtues, your talents.

Răbdarea nu e una dintre virtuţile mele.
Patience is not one of my virtues.

În ciuda virtuţile mea, soţul meu mi-a respins.
Despite my virtues, my husband has rejected me.

Decenţă nu este una dintre virtuţile tale.
Propriety is not one of your virtues.

Să trăim virtuţile este tot ceea ce avem nevoie să facem.
Virtue is to live everything we need to do.

Răbdarea nu este una dintre virtuţile noastre.
Patience is not one of our virtues.

Păcatele şi virtuţile noastre, sunt intrinseci pentru noi toţi.
Our sins and virtues are intrinsic to us all.

Mi-e teamă că nu-i una din virtuţile mele.
I'm afraid that's not one of my virtues.

Nu-mi place să cred că virtuţile mele contribuie viciilor tale.
I hate to think that my virtue is contributing to your vice.

Te admir de mult, zile în care-ţi urmăresc virtuţile.
I have long admired you. Deep with wonder on your sweet and maidenly virtue.

Răbdarea nu e una din virtuţile mele, Veronica.
Patience ain't one of my virtues, Veronica.

Ce va deveni societatea, dle, dacă onoraţi viciile şi uitaţi virtuţile?
What will society become, Monsieur, if you honour vice, and forget virtue!

Mila creştinească e una din virtuţile cardinalului,!
Charity is one of cardinal virtue!

Virtuţile republicane au inspirat cel mai talentat pictor al timpului, David.
Republican virtue inspired the most gifted painter of his day, David.

Joey, vrei s-o înveţi virtuţile tăcerii?
Joey, would you teach her the virtue of silence?

Virtuţile lor cardinale erau înţelepciunea, curajul, cumpătarea şi justeţea.
Their cardinal virtues were: wisdom, courage, temperance, and justice.

Unde am fi fără virtuţile noastre creştine?
Where would we be without our Christian virtues,?

Doamnele de la Curte, sunt, cum să vă spun nu foarte cunoscute pentru virtuţile lor.
The ladies at court are-how to say- not exactly known for their virtue.

Corectitudinea nu e una din virtuţile sale, Christine.
Fairness isn't one of his virtues, Christine.

Joseph a început să propovăduiască virtuţile pieţei libere.
Joseph began to preach the virtues of free markets.

Totul despre măgari şi virtuţile de lapte măgar!
All about the donkeys and the virtues of donkey milk!