Que Veut Dire VOI EXPLICA en Anglais - Traduction En Anglais

• will explain
• gonna explain
• i'm going to explain
• i shall explain
• am i going to explain
• i would explain
• will tell

Exemples d'utilisation de Voi explica en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îţi voi explica.
I'm gonna explain to you.

Dacă o să te uiţi, îţi voi explica.
If you will just look, I will explain.

Cum mă voi explica?
How am I gonna explain myself?

Îi voi explica domnului Scrooge.
I will explain to Mr Scrooge.

Ştiu şi îţi voi explica.
I know and I will explain.

Cum voi explica asta?
How am I going to explain that?

Într-o zi îţi voi explica.
I shall explain some day.

Nu voi explica asta.
I'm not gonna explain this to you.

Vino cu mine si voi explica.
Come with me and I will explain.

Si eu voi explica totul.
And I will explain everything.

Am promis că voi explica.
I promised I would explain.

Da, îti voi explica mai târziu.
Yeah. I will explain later.

Desi cuvintele nu sunt necesare, voi explica.
Though words be unnecessary, I would explain.

Cum le voi explica asta?
How are we gonna explain this to them?

Voi explica asta pe cât de clar şi de profesionist pot.
I shall explain this as clearly and professionally as I can.

Scuze, îţi voi explica totul.
I'm sorry. I will explain everything.

Îti voi explica mai târziu, dar pentru acum.
I will explain later, but for now.

Hai cu mine. Îţi voi explica totul.
Come on, I will explain everything.

Acum vă voi explica toate controalele.
Now I will explain the controls.

Încă nu mi-am dat seama cum voi explica ce a păţit.
Still haven't quite figured out how I'm gonna explain what happened to it.

Îţi voi explica pe drum.
I will explain them to you on the way.

Nu-ţi fă griji cu privire la591 de la început, este un prefix bolivian, este o poveste lungă, îţi voi explica mai târziu.
Don't worry about the +591, it's a Bolivian number, it's a long story, I will tell you later.

Cum îi voi explica toate astea?
How am I ever gonna explain this?

Nu ştiu, dar îţi voi explica mai târziu.
I don't know, but I will explain later.

Si-ti voi explica asta în curând.
And I'm gonna explain it all to you soon.

(ES) Doamnă preşedintă, îmi voi explica poziţia în mod succint.
(ES) Madam President, I will explain my position succinctly.

Cum voi explica asta dupa ce aterizam?
How am I going to explain that when we land?

Nu ştiu cum le voi explica părinţilor.
I just don't know how I'm gonna explain it to my parents.

Si voi explica asta dupa ce ma usurez.
And I'm going to explain that after I hit the head.

Cum naiba voi explica asta?".
How the hell am I going to explain this?".