Que Veut Dire VOI SUFERI en Anglais - Traduction En Anglais

• i will suffer
• i shall suffer
• i will hurt

Exemples d'utilisation de Voi suferi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Atunci, voi suferi.
Then I will suffer.

Voi suferi nimic.
I will suffer nothing.

În acest caz, voi suferi.
In that case, I will suffer.

Voi suferi pentru asta.
I will suffer that.

Mai tirziu voi suferi mult.
Later I will hurt terribly.

Voi suferi că o iubesc.
I would bleed to love her.

Fără tine voi suferi în viaţă.
Without you, I endure life.

Voi suferi de una singură.
I will suffer this alone.

Chiar dacă voi suferi pentru asta.
Even if I suffered for it.

Voi suferi nici un regret ♪.
I will suffer no regrets♪.

Pentru tine, stăpâne, voi suferi.
For you, Sire, I will suffer.

Voi suferi o mare pierdere, fata mea.
I will suffer a huge loss my girl.

Ca si frate al lui, voi suferi si eu.
As his brother, I will suffer too.

Nu, voi suferi… O răzbunare oribil.
No, I shall reak a terrible revenge.

Dacă am decis:„Voi suferi în fire.
If I have decided:‘I will suffer in the flesh.

Dar voi suferi pentru convingerile mele.
But I will suffer for my beliefs.

Dacă n-o voi face, voi suferi şi apoi voi muri.
If I don't do it, I will suffer and then die.

Voi suferi chiar daca nu o sa fie asa.
Even if it goes wrong, I will be hurt.

Dacă e rănit, voi suferi la fel de mult ca el.
If he's hurt, I will suffer as much as he.

Voi suferi orice greutăţi ca să fiu alături de tine.
I will endure any hardship to be by your side.

In cateva momente, voi suferi un colaps sangvin total.
In a few moments, I'm going to suffer a total cardiovascular collapse.

Voi suferi că o bestie dacă nu mă vei mai caută.
I will suffer like a beast if you don't come to find me anymore.

I-a spus lui Anania că voi suferi… în numele Lui.
He told Ananias that I will suffer… That I will suffer for his name.

Eu voi suferi dacă sunt nevoită să te omor.
I will suffer if I have to kill you.

Când totul se va termina, Steve, voi suferi pentru acțiunile mele.
When this is all done, Steve, I will suffer for my actions.

Ori voi suferi acum… ori mai târziu.
I can either hurt now or hurt later.

Căci ştiu că orice aş putea suferi, voi suferi de dragul lui Cristos.
For I know that whatever I may suffer, I shall suffer for Christ's sake.

Nu voi suferi doar eu dacă faci denunţul.
It's not just me who gets hurt if you do this.

Voi muri în chinuri şi voi suferi ore întregi ţipând şi sângerând.
I will die in torment and suffering for hours screaming and bleeding.

Nu voi suferi de tristetea ce va urma…'.
I will suffer not this sadness to befall…'.