Que Veut Dire VOI TAIA en Anglais - Traduction En Anglais

• i will cut
• i'm gonna cut
• will slit

Exemples d'utilisation de Voi taia en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te voi taia.
I will cut you.

Pentru a ma deghiza, imi voi taia parul.
As a disguise, I will cut my hair.

Voi taia tortul.
I will cut the cake.

Nu-mi voi taia parul!
I'm not gonna cut my hair!

Voi taia puterea.
I will cut the power.

Corect, il voi taia pe carucior.
Right, I will carve it on the trolley.

Voi taia l liber.
I will cut him loose.

Si atunci un du-te-Sunt in si voi taia gatul.
And that's when I'm-a go in and I will slit his throat.

Ii voi taia gatul!
I will cut her throat!

Cand am eliberat, a ta este primul gat voi taia.
When I'm released, yours is the first throat I will cut.

Voi taia capul tau!
I will cut your head!

Daca vin acolo, voi taia câteva materiale.
If I run over, I will cut some items off the tail.

Voi taia dreptul la ea.
I will cut right to it.

Cat despre tine, iti voi taia limba jos daca ma enervezi.
As for you, I will cut your tongue off if you mock me.

Voi taia acum cordonul.
I'm going to cut the cord now.

In semn de cainta, imi voi taia acea parte care simte dulciurile.
In apology, I will cut out the part of me that tastes those things.

Voi taia una din caprele mele.
I will kill one of my goats.

Ei bine, anuleaza-le sau imi voi taia propria portita in gatul tau.
Well, call them off, or I will cut my own loophole in your throat.

O voi taia chiar acum.
I'm gonna cut her right now.

Cred ca voi taia la subiect.
I guess I will cut to the chase.

Voi taia ca puțin fața de a ta.
I will cut that little face of yours.

Eu te voi taia în bucati.
I will cut you into pieces.

Voi taia bucatele din tine, d-na Tachibana.
I will cut pieces off you, Miss Tachibana.

Si te voi taia in bucati.
And I will cut you to pieces.

Voi taia folia fara sa te ranesc.
I'm gonna cut you out, okay? I'm not gonna hurt you.

Daca nu, voi taia capul florii.
If not, I will cut your flower head.

Il voi taia acolo o data si ne vom lamuri!
I'm gonna cut him open sometime and find out!

Poate voi taia o inreistrare, huh?
Maybe I will cut a record, huh?

Dar voi taia complet legatura intre om si Tanarul erou.".
But I will sever completely the connection between the man…'and the… Glorious Youth.

Ii voi taia mainile.
I will cut his hands.