Que Veut Dire VOM REFERI en Anglais - Traduction En Anglais

• will refer
• refer
• will address
• shall mean

Exemples d'utilisation de Vom referi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne vom referi la el ca"maestru".
We will refer to him as"the master".

În acest subiect, ne vom referi la următoarele.
In this topic, we cover the following.

Ne vom referi la el că"Sam Culper, Jr.".
We refer to him as"Sam Culper, Jr.".

Astfel, am decis ca ne vom referi la ele ca.
Thus, I have decided that we will refer to them as… the Legion of.

Ne vom referi la ei Ca"Legiunea cine.".
We will refer to them as"The Legion of Whom.".

De ce este Valgus 2 In 1, Ne vom referi la clienți să aibă încredere….
Why is Valgus 2 In 1, We will refer to reviews to….

Ne vom referi la ea cu numele"mecanismul" sau"dispozitivul".
It will be referred to as"the gadget" or"the device".

Obțineți sfatul unui avocat în domeniul valorilor mobiliare, vă vom referi la un expert.
Get the advice of a securities lawyer, we will refer you to an expert.

De acum ne vom referi la Hughes ca"Octavio.".
From now on, we refer to Hughes as"Octavio.".

Vom programa curând o conferinţă de presă şi ne vom referi la aceste chestiuni.
We will be scheduling a press conference shortly, and we will address all these issues.

De fapt, nu ne vom referi la el ca la un copil.
I-In fact, we're not gonna refer to it as a baby.

Mai târziu, li s-a alăturat Alișer Usmanov, miliardarul rus la care ne vom referi mai jos.
Later, they were joined by Alișer Usmanov, the Russian billionaire whose businesses we will address below.

Ne vom referi la aceste companii cu denumirea„Hexadex”.
We refer to these companies as‘Hexadex' in this Privacy Policy.

Oricare dintre cei ce o fac, nu sunt cei la care ne vom referi aici ca la un adevărat învăţător.
Anyone who does, is not what we will refer to here as a true teacher.

Dar ne vom referi la petrecerile corporatiste din galeria Tretyakov.
But we will refer to corporate parties in the Tretyakov Gallery.

Evolutionistii au numit aceste linii“M”,“N”, si “R”, asa ca ne vom referi la ei folosind aceleasi nume.
The evolutionists have labeled these lines“M”,“N”, and“R”, so we will refer to them by the same names.

Prin urmare, ne vom referi în continuare la articolul 12 primul paragraf CE.
Therefore, below, reference will be made to the first paragraph of Article 12 EC.

The Phishing şi scamming, sunt fenomene că ne poate suna mai mult în cazul în care ne vom referi la ele ca furtul de identitate, înşelătorie, fraudă, etc….
The Phishing and the scamming, are phenomena that we perhaps sound more if we refer to them as identity theft, scam, fraud, etc….

Data viitoare, ne vom referi la ei ca"ceilalţi mami şi tati".
The next time, we will refer to them as"the other Mommy and Daddy.".

La utilizarea SERVICIULUI nostru, este posibil să fienecesară colectarea anumitor informații privind interacțiunea cuSERVICIUL saucondițiile de utilizare ale acestuia(la care ne vom referi încontinuareprin“Informații”);
When you use our SERVICE, we may need to collect certain information from you when use or interact with our SERVICE(hereinafter referred to as“Information”);

Ne vom referi la el ca la cazul numărul 0-1-0-6-1-8 şi este aici de cinci luni.
We will refer to him as case number 0-1-0-6-1-8 and he's been here five months.

În general problematica unirii este una eminamente politică, dar ne vom referi şi la probleme de cultură, literatură, artă, istorie, sociologie, economie.
In general, the issue of union is eminently political, but we also will refer to problems of culture, literature, arts, history, sociology, economy.

Vă vom referi separat la utilizarea cookie-urilor de către serviciile individuale.
We will refer you separately to the use of cookies by the individual services.

Când vorbim despre bazele de date, prima oară trebuie să distingem între structura și conținutul unei baze de date(când folosim termenul de “date” ne vom referi la conținutul bazei de date însăși).
When talking about data(bases) we first need to distinguish between the structure and the content of a database(when we use the term‘data' we shall mean the content of the database itself).

Ne vom referi la sensul termenului strict oferit de“Legea română a Whistleblower-ului”.
We will refer to the strict meaning offered by the Romanian Whistleblower's Law.

Ce drepturi(de proprietate intelectuală) există în bazele de date?¶ Când vorbim despre bazele de date, prima oară trebuie să distingem între structura și conținutul unei baze de date(când folosim termenul de„date” ne vom referi la conținutul bazei de date însăși).
When talking about data(bases) we first need to distinguish between the structure and the content of a database(when we use the term‘data' we shall mean the content of the database itself).

(Ne vom referi la cel ce a facut publica confesiunea domnisoarei Moriguchi ca baiatul 'C').
(We will refer to the one who leaked Miss Moriguchi's confession as Boy'C').

Pentru a stabili premisa unei definiţii minimale şi globale, ne vom referi, în restul documentului, la aceste violenţe ca la o concentraţie de comportamente violente, comise în spaţiul urban, care constituie mijlocul de exprimare al anumitor categorii de populaţie.
In order to sketch out a broad initial definition, the remainder of this document will address such violence as a concentration of violent behaviour in an urban setting that also serves as a means of expression for certain categories of the population.

Ne vom referi la aceste module cookie în cadrul prezentei politici sub denumirea„Module cookie depublicitate”.
We refer to these cookies in this policy as"Advertising Cookies".

În acest exemplu ne vom referi doar la înfăşurătorile definite direct în modelul descriptiv.
In this FAQ we will refer only to envelopes defined directly in the descriptive model.