Que Veut Dire VOM SOLICITA en Anglais - Traduction En Anglais

• we will ask
• we will require
• we will request
• we will seek
• we shall request
• we would ask
• we shall require
• we will call
• we shall ask

Exemples d'utilisation de Vom solicita en Roumain et leurs traductions en Anglais

Bine, atunci vă vom solicita.
Okay, then we will ask you.

Vom solicita ca piesa alte?
Shall we request that other song?

După ce confirmați PI-ul nostru, vă vom solicita să plătiți.
A: After you confirm our PI, we will request you to pay.

Vom solicita o întârziere suplimentarã.
We will ask for a further delay.

Înainte să utilizăm Fişiere cookie, îţi vom solicita acordul.
Before we use Cookies, we will ask your consent.

Şi vom solicita managerilor dacă ar fi văzut-o.
And we would ask the managers if they would seen her.

Din moment ce Luisa nu este aici, vom solicita o hotărâre implicită.
Since Luisa's not here, we will request a default judgment.

Noi vom solicita centrului să confirme identificarea ta.
We will request the centre to validate your credentials.

Pentru a pretinde rezervarea cazării, vă vom solicita un depozit.
To claim the reservation of the accommodation, we ask you a deposit.

Vom solicita o evaluare pentru Talan mâine la prima oră.
We will request an evaluation for Talan tomorrow first thing.

Dacă sunteți aleși, vă vom solicita pe durata următorului mandat parlamentar.
If elected we ask you in the next Parliamentary term to.

Vom solicita consimţământul dumneavoastră pentru următoarele activităţi.
We will ask for your consent for the following activities.

În această situație, vă vom solicita acordul pentru această prelucrare.
In this case, we will request your consent for such processing.

Vă vom solicita să plătiţi o taxă separată pentru acest serviciu.
We will request you to pay a separate charge for this service.

Am informat Consiliul că îi vom solicita din nou aceste competenţe.
I have told the Council that we are going to ask it for those powers again.

Vom solicita o confirmare al acestui fapt de la persoana recomandata.
We will seek a confirmation of this fact from the referred person.

Totuşi, le vom propune din nou şi vom solicita un vot nominal.
However, we shall be re-tabling them and requesting a roll-call vote.

Ei bine, vom solicita concesii, daca te tinem pe linia de plutire.
Well, we will require concessions if we are to keep you afloat.

Consimtamantul dumneavoastra, pe care il vom solicita inainte de prelucrarea datelor.
Your consent, which we will ask before processing the data.

Înainte de a-ţi trimite comunicări promoţionale, îţi vom solicita acordul.
Before sending any promotional communications to you, we will ask your consent.

În acest scop, vă vom solicita să introduceți anumite date cu caracter personal.
For this purpose, we will ask you to enter some personal data.

În cadrul scopului aplicației dvs., vă vom solicita următoarele informații.
Within the scope of your application, we will ask you the following information.

După caz, vă vom solicita acordul pentru a procesa datele cu caracter personal.
Where appropriate, we will ask for your consent to process the personal data.

Dacă solicitați asistență tehnică de la UiPath, vom solicita unele date de identificare de la dvs.
If you request technical support we will require some identification data from you.

Vă vom solicita să semnaţi o declaraţie de susţinere şi să ne oferiţi următoarele detalii.
We will ask you to sign a statement of support and provide the following details.

Când confirmați o rezervare, vă vom solicita câteva detalii despre rezervarea dvs.
When you're confirming a reservation, we will ask you for a few details about your reservation.

Da, vom solicita un ordin de interdicţie care să nu permită discutarea despre interdicţie.
Yes, and we would ask for a superinjunction to prevent the mention of the superinjunction.

Pentru înregistrare şi/sau autentificare vă vom solicita numele şi/sau alte informaţii personale.
This requires asking for your name and/or other personal information for registration and/or login.

Vă vom solicita să încărcați cel mai recent CV, împreună cu o scrisoare de motivație scurtă.
We will ask you to upload your latest CV, along with a short covering letter of motivation.

Acum este timpul să se clarifice, dacă vom solicita vize pentru ei de la trecerea frontierelor noastre.
Now is high time to clarify, whether we will require from them visas for crossing our borders.