Exemples d'utilisation de Vor descoperi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar când vor descoperi.
But when they discover.Vor descoperi c-a fost Bauer.
They will figure out it was Bauer.Gărzile mă vor descoperi.
The guards will discover me.Apoi vor descoperi că e un fals!
And then they will discover that it is a fraud!Şi judecatorii vor descoperi.
And the judges will discover.
On traduit aussi
Vor descoperi repede că sunt un intrus.
Soon they will find out that I am an intruder.Ea e salbatica, ei vor descoperi ce este!
She's wild, they will discover what she is!Trebuie să plecam acum,altfel Wraith ne vor descoperi.
We must go now,the Wraith will find us.Presupun că asta vor descoperi în anchetă.
I guess that's what the investigation will discover.Vor descoperi, explora, împărtăşi emoţiile noastre.
They discover, investigate, Spune-mi ce se întâmplă când vor descoperi că dr.
Now you tell me what happens when they discover that.Şi când vor descoperi că are craniul fracturat?
And when they discover he's got a cracked skull?Alăturați-vă Franklin și colegii săi ca vor descoperi numere, litere,….
Join Franklin and his classmates as they discover numbers, letters.Intr-o zi, vor descoperi cum sa acceseze poarta.
One day, they will figure out how to access the Gate.Celor cărora le place să călătorească vor descoperi că cerul este un loc special.
Those who love to travel will find heaven a special place.Cine vor descoperi minunile care se află dincolo de galaxia noastră?
Who will discover the wonders that lie beyond our galaxy?Poate Scalia şi Thomas vor descoperi liberalii interiori.
Maybe Scalia and Thomas will discover their inner liberal.Ei vor descoperi solul drept habitatul animalelor şi al plantelor.
They will discover soil as the habitat of animals and plants.Aşteaptă până vor descoperi tot adevărul despre tine.
Wait till they discover the whole truth about you.Când vor descoperi greseala, vor veni dupa ea.
When they discover their mistake Mă întreb cât va dura până vor descoperi că banii s-au dus.
I wonder how long it will take them to discover that the money is gone.Elevii vor descoperi rezerve adânci de forță interioară și caracter.
Pupils will discover deep reservoirs of inner strength and character.Există câteva puncte care vor descoperi identitatea acestei puteri.
There are several points that will reveal the identity of this power.Şi dacă vor descoperi tehnologia găurilor de vierme înaintea noastră… galaxia va fi a lor.
And if they discover wormhole technology before we do, the galaxy is theirs.Realizați fotografii cu HorstApp și HORST vor descoperi în galeria din nou.
Take pictures with the HorstApp and HORST they discover in the gallery again.Iar dacă ne vor descoperi, ne vor vâna ca pe nişte animale.
And if they discover us, Managerii de execuție și administratorii vor descoperi aceste certificări utile.
The execution masters and administrators will discover these Certifications helpful.Băieți și fete vor descoperi personajele preferate pe placul dumneavoastră.
Boys and girls will discover the favorite characters to your liking.Angajați sau angajatori,toți rezidenții vor descoperi avantajele și facilitățile Digital Park.
Employees or employers,all residents will discover Digital Park benefits.Dacă te vor descoperi, ar putea să te forţeze să-i divulgi identitatea.
Should they discover you, 
