Que Veut Dire VOR DOMINA en Anglais - Traduction En Anglais

• will dominate
• will prevail
• would dominate
• will rule

Exemples d'utilisation de Vor domina en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei vor domina lumea din nou.
They will dominate the world again.

Cei puternici îi vor domina pe cei slabi.
The strong shall rule the weak.

Îi vor domina viata în totalitate!
They will dominate his life totally!

Acum fără îndoială că Texani vor domina.
It now seems unlikely the Texans will prevail.

Vikingii vor domina Marile Nordului.
The Vikings will dominate the north seas.

Dacă întârziem şi o singură zi, ei vor domina Japonia.
If we delay even a single day, they will dominate Japan.

Cei care vor domina planeta ca nimeni.
One that will dominate the planet like no other.

Magnus Frodigh: Datele generate de mașini vor domina.
Magnus Frodigh: The data generated by machines will dominate.

Top 4 tendinte tehnologice care vor domina industria AV in 2018.
Top 4 tech technology trends which will dominate the AV industry in 2018.

Amoniţii vor domina mările lumii pentru următorii 200 de milioane de ani.
The ammonites were to dominate the seas of the world for the next 200 million years.

E aşa cum ai spus: Rockerii războinici aleşi vor domina Apocalipsa.
It's like you say, rock's chosen warriors will rule the apocalypse.

Ochii tăi vor domina cum să abordezi lumea, dar nu poţi avea încredere pe deplin în ei.
Your eyes will want to dominate how you perceive the world. But you can't fully trust them.

Trei grupuri diferite, unul după altul, vor domina oceanele lumii.
Three different groups, one after the other, will rule the world's oceans.

Desigur, trebuie să-ţi fortifici armata şi să-ţi aduni energia şi upgrade-urile, altfel trupele extraterestre te vor domina.
Of course, you must fortify your army and harvest energy and upgrades, otherwise the alien troops will overpower you.

Criticii, sau persoanele care îți spun că vor domina corporațiile, au dreptate.
The detractors, or the people telling you that businesses will prevail, are right.

De fapt, cu ani în urmă, Bill Joy a scris un articol exprimând griji uriașe pentru roboți care ne vor domina, etc.
In fact, some years ago, Bill Joy wrote an article expressing tremendous concern about robots taking us over, etc.

În Rusia, face cunoştinţă cu oameni care vor domina nordul Europei: vikingii.
In Russia, he makes contact with people Who will dominate Northern Europe: the Vikings.

Vor domina iar lumea şi cei dintre noi care vor supravieţui vom îngenunchea înaintea lor şi vom cerşi fărâmele aruncate de ei la picioarele noastre.
They will dominate the world again, And those of us who are still alive Will be kneeling before them.

Economistii estimeaza ca economiile BRIC vor domina in viitor economia mondiala.
Economists estimate that the BRIC economies will dominate world economy in the future.

Serverul este alcătuit dintr-o comunitate activă de angajați activi și o mulțime de alianțe diferite care își vor construi baza până când vor domina toata lumea.
The server consists of active staff, active community, and a bunch of different alliances that will build their base up until they dominate everyone.

Cunoaştem cu toţii faptul că două teme majore vor domina Consiliul European în decembrie.
We know that two major topics will dominate the European Council in December.

În prezent, efectul net al norilor rezidă în răcirea suprafeţei planetei cu aproximativ 5°C, dar nu ştim care dintre aceşti doi factori opuşi- efectele de încălzire şi respectiv de răcire ale vaporilor de apă- vor domina în schimbarea climei.
At present, the net effect of clouds is to cool Earth's surface by about 5°C, but we do not know which of these two competing factors- the warming or cooling effect of water vapour- would dominate in a warmer climate.

Înseamnă asta că omenii habilis vor domina Africa în mileniile ce vor urma?
Does this mean that it's habilis which will dominate Africa in millennia to come?

Companiile care investesc în crearea unei experienţe mai atractive, mai interactive şi mai plăcute pentru clienţi sunt cele care vor domina viitorul sectorului de retail.
Retailers who invest in creating more engaging, interactive and rewarding experiences with customers will lead the future of the retail.

Drogurile capcana sunt cele care iti vor domina si iti vor dezordona viata si aspectul.
Sketchy drugs are the ones that will dominate and mess up your life and your complexion.

Plantele care au evoluat astfel prosperă, şi curând vor domina flora lumii.
The plants that have evolved this feature are flourishing, and soon will dominate the flora of the world.

Alegerile parlamentare la începutul anului 2019 vor domina agenda politică și vor încetini ritmul implementării reformelor importante.
In the near term, parliamentary elections, due in early 2019, will dominate the political agenda and slow down important reforms.

Presa din ţară afirmă că două subiecte şi discursuri principale vor domina campania electorală.
The country's media claim that two main topics and discourses will dominate the elections campaign.

Cele două principale partide politice croate vor domina alegerile parlamentare de duminică.
Croatia's two main political parties will dominate Sunday's parliamentary elections.

Strategia pentru dezvoltare durabilă în Europa şi punerea în aplicare a Tratatului de la Lisabona vor domina agenda sesiunii plenare a CoR.
Sustainable Europe Strategy and Lisbon treaty implementation to dominate CoR plenary session.