Que Veut Dire VOR GHIDA en Anglais - Traduction En Anglais

• will guide
• would guide
• will steer

Exemples d'utilisation de Vor ghida en Roumain et leurs traductions en Anglais

Spiritele ne vor ghida.
The spirits will guide us.

Nu am înţeles când ai spus că personajele te vor ghida.
I didn't understand when you said the characters would lead you.

Cântece care te vor ghida acasă.
Songs to guide you home.

Cunoştinţele din subconştient te vor ghida.
The unconscious knowledge we have given you will guide you.

Acestea vă vor ghida prin ea.
These will guide you through it.

Militarii din Falange ne vor ghida.
The Phalangists will guide us.

Aceste legi îi vor ghida în locul tău.
These laws will guide them in your stead.

Creativitatea și dependența de El ne vor ghida.
Creativity and dependence on Him will guide us.

Dacă semnele mă vor ghida la uşa ta?
And if those signs guide me to your door?

Menţiona bunătatea drept una din virtuţile care ne vor ghida.
It mentioned kindness as one of the virtues that would guide us.

Invataturile sale ii vor ghida pe toti.
His teachings will guide everyone.

Rezultatele vor ghida restructurarea necesară și recapitalizarea sectorului bancar.
The results will guide the necessary restructuring and recapitalisation of the banking sector.

Instinctele lui îl vor ghida.
His instincts will guide him.

Ce cuvinte te vor ghida la anul? Hai să vedem!
What words are going to guide you next year? Let's see!

Mama ta a spus că amintirile te vor ghida, DG.
Your mother said your memories would guide you, DG.

Operatorii noştri vă vor ghida în etapele pe care le aveţi de parcurs.
Our operators will guide you through the steps to follow.

Acestea sunt elemente de acțiune care vă vor ghida mai târziu.
These are actionable items that will guide your process later.

Experţii noştri vă vor ghida pas cu pas şi vă vor ajuta să vă creaţi lookul ideal.
Our experts will guide you step by step to help you create your ideal look.

Nu fi trist pentru că el va cânta cântece care te vor ghida acasă.
Don't be sad'cause He will be singin' Songs to guide you home.

Agenții de securitate vor ghida acolo oaspeții.
The security will guide guest there.

Pereții întunecați vă vor șopti povești înfircoșătoare și vă vor ghida spre ieșire sau….
The dark walls will whisper scary stories and will guide you through the exit or….

Luminile de pe coridor, vă vor ghida spre aceste ieşiri.
Floor-level lighting will guide you towards these exits.

Pașii de instalare vă vor ghida prin actualizarea înregistrărilor DNS. Subiecte asociate.
The setup steps will guide you through updating the DNS records. Related Topics.

Ca agenți de schimb, absolvenții noștri vor ghida companiile în viitor.
As change agents, our graduates will guide companies into the future.

Fanii de labirinturi vor ghida caracterele trece prin coridoarele confuze, colectarea de bonusuri.
Fans of mazes will guide the characters going through confusing corridors, collecting bonuses.

Documentele de mai jos vă vor ghida în acest sens.
These documents will guide you on this.

Mergem la medici cu tristetea noastră si cu credinta noastră in speranta că ei ne vor ghida spre insănătosire.
We go to doctors"with our sadness"and our faith in the hope they will guide us toward health.

E t specialiştilor săi vă vor ghida în proiectele dumneavoastra.
E t its specialists will guide you in your projects.

În fiecare zi, Legadema îsi adauga noi cunostinte arsenalului ei, emotii care o vor ghida ulterior în viata.
Each day, Legadema was adding small pieces of knowledge to her arsenal, emotions that would guide her through life.

Care sunt cuvintele principale care vor ghida filosofia Airbus în această nouă aventură?
What are the main words that will guide Airbus philosophy in this new adventure?