Exemples d'utilisation de Vor vedea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Programming
Ei vor vedea.
They're gonna see.Oamenii ne vor vedea.
The people we're gonna see.O vor vedea pe Roxie.
They're gonna see roxie.Sper că vor vedea.
I hope they see.Ne vor vedea urmele de pantofi.
They're gonna see our footprints.Orbii vor vedea.
The blind will see♪.Dar nu tuturor le va place ce vor vedea.
But not everybody is gonna like what they see.Si eu le vor vedea în curând.
And I will see them soon.Condamnațiii le vor vedea.
The convicts will see them.Când vor vedea asta, s-a terminat.
When they see this, it's over.Presa este aici. Te vor vedea.
The press are here they see you!Sper că vor vedea că ai purtat mănuşi.
I do hope they see that you wear gloves.Băieţii buni ne vor vedea, bine?
Good guys will see us, okay? All right?Păi, vor vedea şi ceilalţi baroni asta.
Well, the other barons will see through that.Bombardierele vor vedea lumina!
The bombers will see the light!Dacă vor vedea Masca, a pus un glonț în el.
If they see the Mask, put a bullet in him.Părinții mei vor vedea că banda.
My parents are gonna see that tape.Când vor vedea că te am, se vor preda.
When they see i have you, Cineva care te vor vedea ca esti.
Someone who will see you as you are.Când vor vedea animale drăguț îmbrăcat în haine umane.
When they see cute animals dressed in human clothes.Nu şi când îţi vor vedea apartamentul.
Not when they saw your apartment.Când vor vedea dovezile, vor veni.
When they see the proof, Scofield si Linc ar trebui sa-l recunoasca cand il vor vedea.
Scofield and Linc should recognize him when they see him.Şi ochii mei vor vedea, şi nu alţii".
And mine eyes shall behold, and not another.Vor vedea că acesta e teritoriul Federaţiei şi vor ataca un avanpost.
They see this is Federation territory and attack an outpost.Dar în curând, vor vedea că noi suntem viitorul.
But soon, they see we are the future.Intreaga Republica va sopti cu invidie despre ceea ce doar cativa privilegiati vor vedea.
The whole of the Republic shall whisper with envy what so privileged few bore witness.Atunci îi vor vedea morţi şi pe ceilalţi trei.
Then they're gonna see the other three die.Iar atunci când cineva caută mine, ei vor vedea această fotografie.
And when anyone looks me up, they're gonna see this picture.El sau ea vor vedea multe, şi vor trăi mult.
He or she will see much, and live long.
