Exemples d'utilisation de Vor vorbi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei vor vorbi.
They will talk.Am vecini care vor vorbi.
I have neighbors who will talk.Nu vor vorbi puştile.
No guns will speak.Oamenii vor vorbi.
People will talk.Ei vor vorbi cu tine.
They will talk to you.
On traduit aussi
Femeile vor vorbi.
The women will talk.Ei vor vorbi cu mine.
They will speak to me.Spiritele vor vorbi.
The spirits shall speak.Ele vor vorbi pentru voi.
They will talk for you.Poate că ceilalți vor vorbi.
Perhaps the others will talk.Ei vor vorbi de putere.
They will speak of power.Oasele viitorului vor vorbi acum.
Bones future will talk now.Ei vor vorbi de viclenie.
They will speak of cunning.Şi nemţii vor vorbi de noi.
And the German will talk about us.Ei vor vorbi de instinct.
They will speak of instinct.I mean, people would talk.Oamenii vor vorbi despre asta.
People will talk about this.Ei sunt oameni… oamenii vor vorbi.
They're… People… people are going to talk.Ei vor vorbi cu limbi noi;”.
They will speak with new tongues;Păcatele tale vor vorbi de la sine.
Your sins will speak for themselves.Ei vor vorbi şi îi vor vedea.
They would talk and see them.Iar astăzi ei vor vorbi prin tine.
And today they will speak through you.Vor vorbi faptele…- Chiar dacă eu n-am să spun nimic.
Facts will speak even if I say nothing.Dovezile vor vorbi de la sine.
The evidence will speak for itself.Este o sa raspândit cuvântul,si oameni vor vorbi.
Word is gonna spread,and people will talk.Probele vor vorbi pentru ea.
The evidences will speak for her.Chiar dacă păstrăm tăcerea, vecinii vor vorbi.
Even if we keep quiet… the neighbors will talk.Rochiile vor vorbi de la sine.
The dresses will speak for themselves.Ce vă face să credeţi că vor vorbi cu voi doi?
What makes you think they're gonna talk to the two of you?Britanicii vor vorbi urât despre noi.
The British are going to talk shit about us.
