Que Veut Dire ZBIER en Anglais - Traduction En Anglais

• i scream

Exemples d'utilisation de Zbier en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu zbier!
I'm not shouting!

Fă-o sau zbier!
Do it or I will scream!

Când zbier Mario.
When I holler Mario.

Mă trezesc, şi zbier.
I wake, and scream.

Eu zbier îngrozită!
And I retch with fear!

Nu fac decât sa zbier la tine.
I'm just yelling at you.

Daca zbier prea tare… dur.
If I scream too loud… tough.

Întoarce-te aici când zbier la tine!
Get back here when I'm yellin' at you!

As vrea sa zbier la oameni, Vreau o viata!
I just want to scream at people,"Get a life!"!

Fie ai o atitudine matură sau zbier viol pe fereastră.
Either behave in a mature and adult way or I scream"rape" out of this window.

Incep sa zbier si te-as fi facut de rusine si mai rau.
I start bawling and I would have embarrassed you even more.

De aceea continui sa zbier,"exterminati".
That's why they keep yelling,"Exterminate.".

Eu zbier, tu zbieri, noi toţi zbierăm după îngheţată!
I scream, you scream, we all scream for ice cream!

Incepe sa zbiere la ele.
She starts screaming at them.

O sa… zbier la niste asistente cat ies de aici, sa ma calmez.
I will just… scream at some nurses on the way out, to lift my spirits.

Când au deschis vagoanele de tren si ne-au silit sa iesim, au început imediat sa zbiere la noi.
When they opened the train carriages and forced us out, they shouted at us immediately.

Pentru că dacă zbier la cineva, face ce-i spun.
Cause if I yell at someone, they do what I say.

Am sa zbier de pe acoperisul tau Am sa-ti umplu peretii cu postere.
I will scream it from your rooftop and I will plaster your walls with posters.

Urc într-un avion, ma încui în baie… si o sa zbier tot drumul de la Tucson la Los Angeles.
I get on a plane, I lock myself in the bathroom… and I scream all the way from Tucson to L.A.

Si daca mai zbieri la mine o data asa… Nu stiu pe unde sa merg.
And if you yell at me like that again… i don't know where to go.

Dacă-ti închipui că zbier la tine din cauza povestii mele cu agenta Walker, te înseli.
If you think I'm yelling at you because of my history with agent walker, you are mistaken.