Exemples d'utilisation de Ţip en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce ţip?
What guy?Ţip pentru că tu.
I yell because you.Sau ţip!
Or I will scream!Te deranjează dacă ţip?
Mind if I yell?Acest ţip este.
This guy's my.
On traduit aussi
Dar acest ţip.
But that guy.Ţip cât vreau.
I will scream all Pleacă sau ţip!
Leave, or I will scream.Ţip la ei, dau mai încet.
I yell, they turn it down.Cară-te sau ţip!
Go away or I will scream.Ţip dacă nu te opreşti.
I will scream if you don't stop.Încetează sau ţip.
Stop it or I will scream.Ţip pentru că e un abuz.
I'm screaming because this is abusive.Când sunt speriată, ţip.
I yell when I'm scared.Ţip la o pungă de chipsuri….
I'm screaming at a bag of chips--.Dă-mi drumul, sau ţip!
Let go, or I will scream!Opreşte-te, ţip tot timpul la ea.
Stop it. I yell at her all the time.Dă-mi drumul sau ţip.
Let me out or I will scream.Nou ţip care intra în cabină de pilotaj.
New guy entering the cockpit.Dacă mă urmăreşti, ţip.
You follow me, I will scream.Ţip la petrecerea prinţesei mamă!
I'm screaming at a princess party, Mom!Dacă el mă atinge, ţip!
If he touches me, I will scream!Înăuntrul meu, ţip şi urlu.
At the bottom of me, I shout and Dacă încă mai eşti aici, ţip.
If you're still here, I will scream.Dacă ţip mai tare am dreptate?
If I shout louder than you, am Stai acolo sau ţip.
Stay where you are or I will scream.Chiar dacă ţip, chiar dacă tu ţipi.
Even if I yell, even if you Dă-mi drumul. Altfel, ţip.
Get off of me, otherwise I shout.Ţip la el dar tot nu se uită la mine.
I yell at him… but the guy won't look at me.Mă face să am dreptate dacă ţip mai tare ca tine?
Does that make me right if I shout louder than you?
