Exemples d'utilisation de Будем праздновать en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Будем праздновать.
We celebrated.Как будем праздновать?
Now how do we celebrate?Будем праздновать.
We're celebrating.Сегодня будем праздновать.
Tonight, we celebrate.Мы будем праздновать.
We're celebrating.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
время праздноватьпразднуем пятидесятую годовщину
празднуют рождество
праздновать пасху
празднует день
мир празднует
Plus
Utilisation avec des adverbes
сегодня мы празднуемпразднуем сегодня
Utilisation avec des verbes
давайте праздновать
Давайте будем праздновать!
Everyone wants to celebrate!Мы будем праздновать.
We should celebrate.И что же мы будем праздновать?
What would we be celebrating?Мы будем праздновать Рождество.
We're celebrating Christmas.Сегодня будем праздновать, Скотти!
We will celebrate tonight, Scotty!Мы будем праздновать наступление осени.
We celebrate the autumn.Да, мы будем праздновать.
Yes, we're gonna celebrate.Ну, а на этой неделе мы будем праздновать.
It's this week we celebrate.Мы будем праздновать День Сексодарения!
We will be celebrating Bangsgiving!Давайте не будем праздновать преждевременно.
Let's not celebrate prematurely.Ты даже не знаешь, что мы будем праздновать. Какая разница?
You don't even know what we're celebrating.Не смотря на то чтонемного поздно, мы будем праздновать.
Even though it's late a day,let's celebrate.Я рада, что мы будем праздновать свадьбу.
I'm glad we have a wedding to celebrate.Ну, мы будем праздновать первый день Трэйси, Энди платит.
Well, we're celebrating Traci's first day. I mean, drinks are on Andy.Пойдемте, Тайвин, будем праздновать любовь молодых.
Come, Tywin, let us celebrate young love.Мы будем праздновать крещение нашего внука с избытком вина.
We would celebrate the baptism of our grandson with an abundance of wine.Скажите всем: мы будем праздновать три дня!
Let everyone know, we will celebrate for three days!Тогда мы будем праздновать брак здесь до Амфина костер.
Let us mourn Ulysses, and celebrate the marriage here, before Amphinome's pyre.Даже не знаю, как мы будем праздновать без тебя.
I don't know how we will celebrate without you.В этом году мы будем праздновать 50- ю годовщину нашей фирмы.
This year we will celebrate our firm's 50th anniversary.Весной следующего года мы будем праздновать его открытие в Гааге.
Next spring we will celebrate its opening in The Hague.В 2017 году будем праздновать 400- летие Викентийской Духовности.
In 2017 we will celebrate the 400th anniversary of Vincentian Spirituality.Создать поздравительные открытки- будем праздновать сегодня лучший праздник.
Create free greeting card- Today we celebrate the best holiday.В 1995 году мы будем праздновать пятидесятую годовщину нашей Организации.
In 1995 we will be celebrating the fiftieth anniversary of our Organization.Создать бесплатные картинки поздравления- Будем праздновать пасху очень хорошо.
Create greeting picture for mms- Will celebrate Easter very well.
