Exemples d'utilisation de Внутренним водным транспортом en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Перевозка внутренним водным транспортом ВВТ.
Inland waterway transport iwt.Грузовые перевозки внутренним водным транспортом.
Inland waterways freight.Перевозок внутренним водным транспортом 52- 54.
Inland water transport 52- 54.Транзитная перевозка внутренним водным транспортом.
V-06. Inland waterway transit.Перевозок внутренним водным транспортом.
International inland water transport.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
общественного транспортавнутреннему транспортувоздушного транспортажелезнодорожного транспортавнутреннему водному транспортугородского транспортаморского транспортаавтомобильному транспортуназемный транспортводного транспорта
Plus
Utilisation avec des verbes
транспорт является
связанных с транспортомтранспорт играет
касающихся транспортатранспорту провела
Utilisation avec des noms
области транспортатранспорта и связи
министерство транспортаотдела транспортастатистике транспортавидов транспортаминистров транспортатранспорта и коммуникаций
торговли и транспортатранспортом и перевозками
Plus
Национальная перевозка внутренним водным транспортом.
V-02. National inland waterway transport.Внутренним водным транспортом ECE/ TRANS/ CMNI/ CONF/ 2.
International inland water transport ECE/TRANS/CMNI/CONF/2.Городская перевозка внутренним водным транспортом.
V-07. Urban inland waterway transport.Перевозка внутренним водным транспортом, осуществляемая третьей стороной.
V-05. Cross-trade inland waterway transport.Международная перевозка внутренним водным транспортом.
International inland waterway transport.Аспекты перевозки автомобильным, железнодорожным и внутренним водным транспортом 3.
Road, rail and inland waterway transport aspects 3.Каботажная перевозка внутренним водным транспортом С. V- 03.
International inland waterway transport C. V-04.Измерение показателей движения и объема перевозок внутренним водным транспортом.
Traffic and transport measurement for Inland Waterways.Объем перевозок грузов внутренним водным транспортом увеличился на 49.
Freight carried by inland water increased Данный термин может применяться лишь для перевозки морским и внутренним водным транспортом.
This term can be used only for sea or inland waterway transport.Поэтому в области перевозок внутренним водным транспортом могут возникать проблемы двойного налогообложения.
Hence, it is possible that inland waterways transport would give rise to problems of double taxation.В ряде стран также наблюдается высокий уровень выбросов внутренним водным транспортом.
In some countries the emissions from inland waterways are also significant.Связи между внутренним водным транспортом и мультимодальными терминалами, морским судоходством и другими видами транспорта, признавая.
The links between inland water transport and multimodal terminals, deep-sea shipping and other modes of Данный термин может применяться только при перевозке товара морским или внутренним водным транспортом.
This term can be used only for sea and inland waterway transport.Институционная форма управления внутренним водным транспортом в России имеет трехступенчатую структуру: Министерство транспорта- Федеральная служба- Федеральное агентство.
Inland water transport is managed on three levels: the Ministry of Transportation and Communications; federal services; and federal agencies.Патент судоводителя для перевозки грузов и пассажиров внутренним водным транспортом.
Boatmasters' certificate for the carriage of goods and passengers by inland waterway.Назначение и уровень профессиональной квалификации советников по вопросам безопасности перевозок опасных грузов автомобильным,железнодорожным и внутренним водным транспортом;
Грузы, отправляемые из Мбеи в Малави, могут перевозиться автомобильным транспортом илиавтомобильным и затем внутренним водным транспортом по озеру Малави Ньяса.
Malawi-bound cargo from Mbeya has an option for road Институционная форма управления внутренним водным транспортом Украины определяется Положением о Министерстве транспорта и связи Украины.
The way in which inland water transport Требования в отношении безопасности, применяемые при перевозке грузов автомобильным,железнодорожным и внутренним водным транспортом.
Security provisions for transport by road,rail and inland waterway.Однако, начиная с 2000 г., в последующие 6 лет объемы перевозок внутренним водным транспортом увеличивались в Украине более стремительно( в 1, 69 раз), чем перевозки в целом по стране в 1, 19 раз.
However, starting in 2000 and for the next six years, inland water transport grew more rapidly(by 69%) than Периодическое распространение информации о действующих двусторонних и многосторонних соглашениях о международных перевозках автомобильным,железнодорожным и внутренним водным транспортом.
Periodic circulation of information concerning existing bilateral and multilateral agreements for international road,rail and inland water transport.В Латвии есть соответствующие реки для осуществления перевозок внутренним водным транспортом, однако в течение последних нескольких лет для перевозки грузов или пассажиров они не используются.
There are appropriate rivers in Latvia for inland waterway transport but during the past few years they have not been used for freight or passenger Перевозки грузов внутренним водным транспортом- измеряются количеством отправленных грузов предприятиями водного транспорта мелкими партиями и судовыми отправками.
Cargo transportations by internal water transport are measured Правительство Германии считает, что эта Конвенция имеет большое значение для международных перевозок внутренним водным транспортом, и хотело бы, чтобы к ней присоединилось большее число государств- членов ЕЭК.
The Government of Germany considers this Convention of great importance to international inland water transport and would like to see more ECE member States accede to it.
