Que Veut Dire ДЕМОНСТРИРУЕМ en Anglais - Traduction En Anglais

• demonstrate
• show
• display
• showcase
• demonstrated
• exhibit

Exemples d'utilisation de Демонстрируем en Russe et leurs traductions en Anglais

Мы демонстрируем единство.
We show unity.

Поэтапно программируем и демонстрируем результат после каждого спринта.
We gradually program and demonstrate the result after each sprint.

Мы демонстрируем штыковой бой.
We demonstrate bayonet techniques.

Создавая решения для бизнеса, мы демонстрируем наш постоянно растущий профессионализм.
Creating solutions for business, we demonstrate our constantly growing professionalism.

Мы демонстрируем агрессивную агрессию.
We are demonstrating aggressive aggression.

Сегодня мы демонстрируем Скарлетт и Ганнара.
We're showcasing Scarlett and Gunnar today.

Мы демонстрируем здесь двухмерное мышление.
We are demonstrating two-dimensional thinking here.

Поэтому мы также демонстрируем телепортацию для круговой поляризации.
Therefore, we also demonstrate teleportation for circular polarization.

Мы демонстрируем это в течение уже двух последних лет.
We have demonstrated that in the last two years.

Своей работой с нынешней нормативной основой мы демонстрируем, как это можно сделать.
Working within the current regulatory framework, we are demonstrating how this can be done.

Сегодня мы демонстрируем богатую культуру Азербайджана.
Today we are showcasing Azerbaijan's rich culture.

Мы демонстрируем упрощенный, но реалистичный пример системы из области web- разработки.
We present simplified but real-world example from the domain of web-development.

Во-вторых, мы демонстрируем мощь американской силы и дипломатии.
Second, we are demonstrating the power of American strength and diplomacy.

Мы демонстрируем необходимость подобной процедуры и предлагаем соответствующую методику.
We prove the necessity of such processing in this paper and also propose an appropriate technique.

Эту разницу мы демонстрируем через официальный и неофициальный способ речи.
We demonstrate this difference through formal and informal speech.

Это единственный вид павловнии, который имеет ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ ЕС и мы с гордостью демонстрируем их.
It is the only Paulownia species which has ALL POSSIBLE EU certification and we proudly display them all.

Мы всегда демонстрируем уважение при достижении наших результатов.
We always demonstrate respect when achieving our results.

Что наша клиника учреждена как частная, мы в состоянии сфокусироваться на тех медицинских областях, в которых мы демонстрируем высокую компетенцию и качество.
As a privately funded clinic, we are able to focus on those medical areas in which we exhibit the highest competence and quality.

Мы демонстрируем новаторский дух и постоянно стремимся вперед.
We demonstrate a pioneering spirit and are always looking ahead.

Наша ценность: Мы ежедневно демонстрируем лидерство, независимо от занимаемой должности и профессии.
Our value: Every day, we demonstrate leadership regardless of the position and occupation.

Мы демонстрируем эффективность и даем рекомендации Правительству РК.
We demonstrate the effectiveness and make recommendations to the Government of Kazakhstan.

Будучи сфокусированными на клиентах во всем, что мы делаем, мы демонстрируем уважение их бизнеса и обеспечиваем их деловые отношения с компанией Esaote в будущем.
By focusing on customers in all that we do, we show that we respect their business and ensure that they will have future dealings with Esaote.

Поэтому мы демонстрируем Вам, чего вы можете достичь посредством учета и отчетности.
Thus, we show you what you can accomplish by means of good book-keeping and accounting.

Этим предприятием мы проявляем нашу приверженность защите целостности семьи; мы демонстрируем нашу решимость укреплять потенциалы семей к процветанию в современном мире.
Through this undertaking, we show our commitment to preserving the integrity of the family; we show our determination to enhance the capacity of families to thrive in the modern world.

Из года в год мы демонстрируем новейшие разработки приставок MAG и Stalker Middleware.
Each year we show our brand-new elaborations of MAG set-top boxes and Stalker Middleware.

Мы демонстрируем это каждый день, проявляя уважение к культуре, обычаям и правилам стран, в которые экспортируем свою продукцию.
We demonstrate this on a daily basis by respecting the culture, custom and rules of the countries we export our products to.

Командный подход- мы демонстрируем сплоченность, взаимозаменяемость и приверженность миссии организации.
Team approach- we are showing solidarity, interoperability and commitment to the mission of the organization.

Мы демонстрируем различные виды бункера, ткани PPE, FR и сварочные одеяла для тех, кто занимается здоровьем своей рабочей силы.
We showcase various kinds of bunker gear, PPE, FR fabrics and welding blankets, for those who are concerned with the health of their workforce.

Эти результаты суммированы в Табл. 1, где мы демонстрируем реальность достоверность по 3- х кратным совпадениям, которые наблюдаются в ортогональном анализе при наведении поляризации.
These results are summarized in Table 1., where we demonstrate the reality of the accuracy of 3-x x matches, observed in the orthogonal polarization over analysis.

Мы демонстрируем уверенный Рост, что позволяет нам укреплять наши конкурентные преимущества и выходить на новые уровни по производственным и финансовым показателям.
We demonstrate solid Growth building up on our competitive advantages and reaching new levels of operational and financial performance.