Que Veut Dire ДОМИНАНТНЫЙ en Anglais - Traduction En Anglais

• dominant

Exemples d'utilisation de Доминантный en Russe et leurs traductions en Anglais

Кнопки гараж дверь доминантный пульт.
Buttons garage door dominator remote.

Тип наследования- аутосомно- доминантный.
Inheritance is autosomal dominant.

Значит, старший Субъект- доминантный партнер.
Which means the older unsub is probably the more dominant partner.

Доминантный руководитель хунты был Georgios Papadopoulos.
The dominant leader of the Junta was Georgios Papadopoulos.

Это часто приводит к мысли, то пестрый ген в каком-то роде доминантный.
This often leads to thought, then the motley gene is some kind of dominant.

Сильный доминантный самец прайда. с огромной волосатой гривой.
Strong, dominant male in the pride with a great, big, bushy mane.

Заболевание может носить как аутосомно- доминантный, так и аутосомно- рецессивный характер наследования.
The disease can be inherited as an autosomal dominant or recessive trait.

Доминантный военный зеленый с коричневым дизайном кожзаменителя, напечатанный крокодил.
Dominant military green with brown leatherette design, printed crocodile.

У самцов, o- аллель доминантный, и b- аллель является рецессивный к y- аллелю.
In males, the o allele is the dominant allele, and the b allele is recessive to the y allele.

Доминантный партнер может даже не разрешать подчиняющемуся участвовать в убийстве.
The dominant partner might not even allow the submissive to participate in the kill.

Выделены и описаны подтипы личности: доминантный, креативный, нормированный и гармонизирующий.
Subtypes of the person are allocated and described: dominant, creative, normalized and harmonising.

Так как нормальный ген- доминантный, то он будет препятствовать проявлению единственного пестрого гена.
Since the normal gene is dominant, it will interfere with the appearance of a single motley gene.

Я думаю если ты будешь сканировать Землю снаружи, то ты зарегестрируешь Английский, как доминантный язык.
I guess if you scanned the Earth from the outside, you would register English as the dominant language.

Белок был открыт впервые в 1979 году как доминантный поверхностный антиген карциномы толстого кишечника человека.
First discovered in 1979, EpCAM was initially described as a dominant surface antigen on human colon carcinoma.

Ключевые слова: фолликулярная жидкость, экстракорпоральное оплодотворение, свободно- радикальное окисление, доминантный фолликул.
Keywords: follicular fluid, in vitro fertilization, free-radical oxidation, dominant follicle.

Существуют три основных вида наследования этого заболевания: аутосомно- доминантный, аутосомно- рецессивный и de novo.
There are three major types of inheritance for this disease: Autosomal dominant, autosomal recessive and de novo.

Доминантный нервный центр подчиняет себе более слабые нервные центры, притягивает их энергию и за счет этого еще более усиливается.
Dominant nerve center subjugates weaker nerve centers, draws their energy and thereby further enhanced.

Такое обозначение подчеркивает не доминантный статус животного, что является тривиальной информацией, но ее роль прародителя стаи, что на самом деле и есть самое важное.».
Such a designation emphasizes not the animal's dominant status, which is trivial information, but its role as pack progenitor, which is critical information.

Ключевые слова: измерения личности, соционика, психология, типологии, доминантный подтип, творческий подтип, гармонизирующий подтип, нормирующий подтип, интертипные отношения.
Key words: personality dimensions, socionics, psychology, typologies, dominant subtype, creative subtype, harmonizing subtype, normative subtype, intertype relationships.

Они имеют доминантный ген, который вызывает гиперпигментацию( Fibromelanosis); это приводит к тому, что куры черные не только снаружи, но и внутри: их кости и внутренние органы тоже черные.
They have a dominant gene that causes hyperpigmentation(Fibromelanosis), making the chicken entirely black; including feathers, beak, and internal organs.

Комплекс пищевых кодов позволяет интерпретировать художественное пространство как интертекст, как модель мира, доминантный кулинарный образ которой выступает смыслообразующей метафорой.
The compound of food code makes it possible to understand the art space as an intertext, as a model of the world, which dominant cultural image performs sensemaking metaphor.

На практике третий доминантный аккорд зачастую усиливается( повышается) одним полутоном, чтобы произвести мажорный аккорд; а также, у этого V аккорда может быть добавлен доминантсептаккорд, который делает аккорд V7.
In practice, the dominant chord's third is often sharpened(raised) by one semitone to give a major chord; as well, this V chord may have a dominant seventh added, making it a V7 chord.

Превращение знаний и человеческого капитала в доминантный фактор развития экономики обусловило усиление взаимосвязи образования с экономическими процессами, повышение его роли в условиях формирования экономики знаний.
Conversion of both knowledge and human capital in one dominant factor of economy development determines an increase of synergy between education and economic processes, enhances its role in the formation of knowledge economy.

Доминантная частотная структура ЭКГ свидетельствует об организованной электрической активности миокарда при ФЖ.
Dominant frequency structure points to indicates electrical activity in VF.

Доминантная структура ЭКГ свидетельствует об организованной электрической активности при фибрилляции желудочков.
Dominant structure of ECG speaks of organized electrical activity in VF.

Центры, находящиеся в доминантном состоянии, при интенсивном пороговом раздражении утомляются.
Centers in the dominant state, under intense stimulation threshold tire.

Кризис секуляризма и лояльность к доминантной группе// Центр Изучения Прав Человека и Мониторинга.
Crisis of Secularism and Loyalty to Dominant Groups, Human Rights Education and Monitoring Center.

Доминантным видом является обыкновенный канюк Buteo buteo.
The dominant was the Buzzard Buteo buteo.

Очень важно понимать доминантные и рецессивные гены.
It is quite important to understand the dominant and recessive genes.

Доминантные самцы имеют более интенсивную красную окраску.
Dominant males have the most intense red coloration.