Que Veut Dire ИЗМЕЛЬЧАТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• grind
• chop
• crush
• chopping
• grinding
• shred
• processed

Exemples d'utilisation de Измельчать en Russe et leurs traductions en Anglais

Продолжайте измельчать в течение еще 3 секунд.
Resume chopping for another 3 seconds.

Измельчать только при дневном свете или при хо.
Shred only in daylight or good artificial light.

Продукт могли измельчать и использовать в качестве пигмента.
The product can be ground up and used as a pigment.

Измельчать ингредиенты, такие как лук, чеснок, зелень, мясо и пр.
Chopping ingredients like onion, garlic, herbs, meat, etc.

Буду дробить, измельчать, ударять кулаком, чтобы расслабиться.
I will crushing, grinding Punch up running out of air.

В этой игре вам предстоит измельчать фрукты и овощи для пиццы.
In this game you have to chop fruits and vegetables for pizza.

Не пытайтесь измельчать лед без добавления в кувшин воды.
Do not try to crush the ice without adding some water into the jug.

Измельчающий нож будет втягивать материал и измельчать его.
The chopping knife will pull in the material and chop it.

Это дает возможность измельчать древесину на щепу мелкой фракции.
It allows to chop the wood into splinters of smaller fraction.

Таблетки можно проглатывать целиком, при необходимости- делить, разжевывать или измельчать.
The tablets may be swallowed whole, halved if necessary, chewed or crushed.

Не пытайтесь измельчать другой материал, кроме обычного садового мусора.
Do not attempt to mulch any material than general garden debris.

Благодаря своей конструкции агрегат может измельчать ветви с 6- тисантиметровой толщиной!
Due to its design the machine can grind 6 cm thick branches!

Легко регулировать и измельчать равномерно с последовательным зерном sizel.
Easy to adjust and grind uniformly with a consistent grain sizel.

Можно измельчать небольшие порции таких твердых ингредиентов, как сыр пармезан или шоколад.
You can chop small amounts of hard ingredients such as Parmesan and chocolate.

Ее небольшой потомство будет любить измельчать картофель, себя и поощрять моркови к устью.
Your child will love to chop potatoes and put the carrots into his mouth.

Система турбинного смешивания позволяет точно и быстро измельчать и смешивать ингредиенты.
The turbine mixing system allows accurate and quick grinding and mixing of ingredients.

Хлеб, тосты и печенье будут измельчать более равномерно, уменьшить количество отходов.
Bread, toast and biscuit will be pulverized more evenly, reduce the waste of material.

Мы будем измельчать и удалять края в соответствии с требованиями заказчика и чертежами.
We will grind and remove the edges according to the customer's requirements and product drawings.

При помощи измельчителя« ьс» можно также смешивать коктейли или напитки, месить тесто или измельчать лед.
With the«bc» chopper, you can also blend shakes or drinks, mix batters or crush ice cubes.

Если эти ингредиенты измельчать отдельно, они могут повредить пластиковые детали прибора.
If processed separately, these ingredients may attack the plastic materials of the appliance.

Лекарство из барбариса обладает способностью измельчать и превращать в песок камни желчного пузыря и почек.
The medicine of barberry has the ability to grind and turn into sand stones gallbladder and kidneys.

Мульчер ELITE может измельчать траву, пожнивные остатки, кукурузу, ветви в саду, виноградную лозу.
Mulcher Elite can crush grass and residues, such as corn, branches in the garden, as well as the vine.

Стрелковые диски с алмазной чашей позволяют сегменту одновременно царапать и измельчать бетонную поверхность.
New arrow diamond cup wheels allow the segments to scrape and grind the concrete surface at the same time.

Если эти ингредиенты измельчать отдельно, они могут повредить пластиковые детали мельницы для сухих продуктов.
If processed separately, these ingredients may attack the plastic materials of the dry mill.

C Горячие ингредиенты следует охладить, прежде чем измельчать их или наливать в мерный стакан максимальная температура 80cС/ 175cF.
C Let hot ingredients cool down before chopping them or pouring them into the beaker max. temperature 80cC/175cF.

Если вы хотите измельчать на более высокой скорости, установите дисковый регулятор I на нужный уровень скорости 2- 3.
If you want to blend with a higher speed, turn the control dial I to the desired speed level 2-3.

При помощи измельчителя« bc» можно также взбивать коктейли или напитки, замешивать тесто или измельчать лед.
Additional applications for the«bc» chopper(11) With the«bc» chopper, you can also blend shakes or drinks, mix batters or crush ice cubes.

Дисковая мельница может измельчать пробы до средней конечной тонкости прим. 100 мкм за 1 рабочий цикл.
The disc mill can grind such sample materials to an average final fineness of approx. 100 μm in one go.

Подготовка устройства к работе 1 Горячие ингредиенты следует предварительно остудить, прежде чем измельчать их или наливать в стакан максимальная температура 80 C.
Let hot ingredients cool down before chopping them or pouring them into the beaker max. temperature 80 C.

Картофельная вода способна не только измельчать и выводить камни и песок из желчного пузыря, но и оздоравливать печень.
Potato water is not only able to cut and remove the stones and sand from the gallbladder, and to restore the health of the liver.