Que Veut Dire КЛЮВА en Anglais - Traduction En Anglais

• beak
• bill
• snout

Exemples d'utilisation de Клюва en Russe et leurs traductions en Anglais

Видишь белую кожу вокруг клюва?
You see the white skin around its beak?

Из клюва чайки сегодня выпала золотая рыбка.
From the beak gulls today fell goldfish.

А потом все выливается из клюва.
And then it will all come out of his beak.

Нижняя часть клюва у самцов оранжевого цвета.
The upper part of the legs has orange hairs.

Смесь корня кава- кава и черепашьего клюва.
It's a blend of kava root and turtle beak.

У длинного черного и желтого клюва имеется средней величины рог.
The long, curved black and yellow bill has a medium-sized casque.

Они были очень маленькие, за исключением клюва.
They were very similar except for their beaks.

При необходимости с помощью своего огромного клюва они могут увеличить гнездо.
If necessary, use its huge beak, they can increase the nest.

Получили свое название от вида острого хищного клюва.
Gets its name from its sharp, hawk-like beak.

Цокот ножек муравьев, стук клюва, шуршание листьев, хлопанье крыльев.
Feet clopping of ants, beak knocking, leaves whishing, wings clapping….

Трудновато, когда спина повернута на три четверти, из-за клюва.
It's hard when his back's turned 3/4 because of the beak.

Способствует правильному формированию клюва и когтей, предохраняет их от ломкости.
Promotes the correct formation of the beak and claws, protects them from brittleness.

Однако у него бурый окрас перьев и белое пятно у основания клюва.
However, he has brown color feathers and a white spot at the base of the beak.

Были измерены длина клюва( BL) и высота клюва( BD), длина крыла( FL) и масса тела.
They measured bill length(BL) and depth(BD), flipper length(FL) and body mass.

Он почти полностью рыжий с бледным горлом и серой линией от клюва до глаз.
It is almost entirely rufous, with a paler throat and grey line from the bill to the eye.

Для многих фермеров обработка клюва- это неизбежное зло, сопряженное со множеством рисков.
For many poultry farmers beak treatment is a necessary evil that entails a number of risks.

Половозрелые особи T. longicristatus имели большой широкий гребень, который тянулся от клюва.
Mature individuals of T. longicristatus had a back-swept crest arising from the snout.

В 2015 году был описан фрагмент клюва, отнесенный к Alanqa на основании своего происхождения.
A rostrum fragment was described in 2015 and referred to cf. Alanqa based on provenance.

Прекратите качать после введения 1000 мл, или после того как вода начнет капать с клюва.
Stop pumping after 1 000 ml has been introduced or once water starts to dribble from the beak.

Он принял решение использовать Естественное сглаживание клюва, просто исходя из здравого смысла.
For him, the decision to use Natural Beak Smoothing was a simple matter of common sense.

Высота клюва при основании больше чем вдвое превосходит его ширину, а иногда превосходит и длину.
Beak height at the basis more than twice surpasses its width, and sometimes surpasses also length.

По большей части коричневые с белыми щеками и красным основанием серого клюва молодые птицы слегка розовым.
It is mainly brown with white cheeks and a red-based grey bill young birds lack the pink.

Ученые вооружились компьютерной томографией и составили чрезвычайно подробную трехмерную карту голубиного клюва.
Researchers armed with computed tomography and were extremely detailed three-dimensional map of pigeon's beak.

Грубая структура дна кормушки Vitoo позволяет постоянно контролировать рост клюва бройлеров в процессе кормления.
The breeders' beak growth is continuously controlled by a rough structure in the Vitoo bottom pan.

С 1 января 2017 года в Германии действует запрет на обработку клюва коммерческим несушкам и птицам из родительского стада бройлеров.
Since 1 January 2017 there has been a ban in Germany on treating the beaks of commercial layers and broiler breeders.

Клюв был прямым; лишь слегка вогнутым за ноздрями, а кости кончика клюва были сплошными.
The snouts were straight but slightly concave at a point behind the nostrils, and the bones of the snout tip were solid.

Проведенный анализ не оставил сторонникам магнеторецепторов клюва никаких надежд- магнетит содержался только в макрофагах.
The analysis did not leave the supporters of the bill magneto-receptors no hope- magnetite contained only in macrophages.

Процедуры и методы проведения наблюдений~\\\ D Рисунок 1: Золотоволосый пингвин, Eudyptes chrysolophus, длина клюва( L) и высота клюва D.
Observation Protocols and Techniques Figure 1: Macaroni penguin, Eudyptes chrysolophus, bill length(L) and depth D.

Продукты наподобие Естественного сглаживания клюва представляют собой тщательно продуманное решение для реальных проблем, которые возникают в настоящее время.
A product like Natural Beak Smoothing is a meticulously thought-out solution to a real and current problem.

Птицеводческая компания узнала о решении Roxell по естественному сглаживанию клюва на торговой выставке VIV Asia в 2017 году.
The poultry company learned about Roxell's solution for Natural Beak Smoothing during the 2017 VIV Asia trade show.