Que Veut Dire ЛЮБЫХ СТОРОННИХ en Anglais - Traduction En Anglais

• any third-party
• of any third party
• any third party

Exemples d'utilisation de Любых сторонних en Russe et leurs traductions en Anglais

Любых сторонних STB или приложений, которые посылают данные, используя SmartCARE API.
Any third-party STBs or apps sending data via SmartCARE API.

Других устройств Любых сторонних STB или приложений, которые посылают данные, используя SmartCARE API.
Any third-party STBs or applications that send data with SmartCARE API.

МЕТТЛЕР ТОЛЕДО не несет ответственности за методы защиты персональных данных, применяемые на любых сторонних веб- сайтах.
METTLER TOLEDO is not responsible for the privacy practices employed by any third party website.

Качество и безопасность любых сторонних модификаций и производных работ не гарантируется, претензии к ним не принимаются.
The quality and the security of any outside modification or a derivative work cannot be guaranteed, and no complaints are accepted.

Наша компания не несет ответственности за сбор и использование вашей персональной информации на любых сторонних сайтах.
Our company is not responsible for the collection or use of your personal information at any third party sites.

Ваш аккаунт будет в целости и сохранности и подальше от любых сторонних членов, т. е. вся информация о казино и банковские реквизиты остаются топ секрет казино.
Your account will be kept safe and away from any third party members, meaning all your casino info and banking information will remain top secret with the casino.

Виджеты товаров« Купить» и« В корзину», позволяющие размещать и продавать товары на любых сторонних сайтах и блогах;
Product widgets"Buy" and"Add to cart" allowing you to publish and sell your products on any external websites or blogs.

Размещение weebly любых сторонних веб- сайтов на своих ресурсах не является их одобрением или одобрением поставщика контента или услуг на сторонних веб- сайтах.
The hosting of any third party site by weebly does not imply an endorsement thereof by weebly, or of the provider of such content or services, of any third party site.

Мы не имеем контроля и не несем ответственности за содержание, политику конфиденциальности или работу любых сторонних веб- сайтов или услуг.
We has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services.

Montblanc не изучал все наполнение сайтов, на которые предоставляются ссылки, и не отвечает за содержимое или достоверность любых сторонних страниц или любых других сайтов, связанных ссылками с любой из Платформ.
Montblanc has not reviewed all of the content contained in the linked sites and is not responsible for the content or accuracy of any off-site pages or any other sites linked to any of the Platforms.

Мы советуем вам быть осторожными, когда вы покидаете Сервисы Artec, и рекомендуем читать условия и положения, а также политику конфиденциальности на любых сторонних сайтах и сервисах, куда вы заходите.
We encourage you to be aware of when you leave Artec Services, and to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party websites or services that you visit.

Использование вами любых Сторонних материалов, полученных через Сервис, не предоставляет вам никаких прав на Сторонние материалы, кроме прав, указанных в условиях обслуживания или лицензии сторонних поставщиков.
Your use of any Third Party Materials obtained through the Service does not transfer to you any rights, title, or interest in or to the Third Party Materials beyond the terms contained in the third party provider's terms of service or license.

Поэтому мы настоятельно рекомендуем вам обращать внимание на условия использования и политику конфиденциальности любых сторонних сайтов и сервисов, которые вы посещаете.
We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.

Мы не несем ответственности за то, что те партии, делаем с вашей информацией, так что вы должны убедиться, что вы доверяете приложение и что она есть собственная политика конфиденциальности приемлемый для вас перед доступом наши услуги с использованием любых сторонних приложений.
We are not responsible for what those parties do with your information, so you should make sure you trust the application and that it has a privacy policy acceptable to you prior to accessing our Services using any third party applications.

Вы обязуетесь возмещать убытки, защищать и ограждать R- TT, а также ее соответствующих директоров, руководителей, сотрудников, агентов, лицензиаров, поставщиков и любых сторонних провайдеров информации или услуг Сайта в отношении убытков, расходов, ущербов и издержек, включая разумные гонорары адвокатов, возникших в результате несоблюдения вами настоящих Условий.
You agree to indemnify, defend and hold harmless R-TT, its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers and any third party providers of information or services to the Website from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees, resulting from any violation of these Terms.

При наличии гиперссылки на веб- сайт, опубликованной третьей стороной, LOESCHE GmbH не делает никаких прямых или косвенных заявлений или не дает гарантий относительно точности, своевременности, соответствия или любого другого аспекта информации на любых сторонних веб- сайтах Ст.
In providing hyperlinks to Web sites published by third parties, the LOESCHE GmbH makes no representation or warranty, explicit or implied, as to the accuracy, timeliness, suitability, or any other aspect of the information on any third-party Web sites.

Вы соглашаетесь гарантировать защиту, защищать и обеспечивать непричинение ущерба компании Carestream, ее родительских, дочерних и аффилированных компаний, деловых партнеров, лицензиаров, сотрудников, агентов и любых сторонних поставщиков информации для Веб- сайта от любых претензий, убытков, затрат, ущерба и расходов, а также обоснованных юридических расходов, являющихся результатом вашего пользования, использования не по назначению или невозможности пользования Веб- сайтом или содержимым, а также любого нарушения вами настоящего Соглашения.
You agree to indemnify, defend and hold harmless Carestream, its parent companies, subsidiaries, affiliated companies, joint venturers, business partners, licensors, employees, agents, and any third-party information providers to the Site from and against all claims, losses, expenses, damages and costs, and reasonable attorneys' fees, resulting from or arising out of your use, misuse, or inability to use the Site or the content, or any violation by you of this Agreement.

Любые сторонние товарные знаки или изображения, показанные здесь, только для справочных целей.
Any third-party trademarks or images shown here are for reference purposes only.

Вы используете любые Сторонние материалы по своему усмотрению и на свой риск.
Your use of any Third Party Materials is at your own discretion and risk.

Добавляйте любой сторонний шорткод в набор элементов VC для повторного использования.
Add any third party shortcode to the list of VC menu elements for re-use.

Они не разделяют его с любой сторонней компании или организации.
They do NOT share it with any third party company or organization.

Вся информация не будет передаваться с любыми сторонними компаниями или организациями.
All information will not be shared with any third party companies or organizations.

Если Вы добавляете ссылку с любого стороннего веб- сайта на этот веб- сайт, Вам следует уведомить об этом наш технический персонал.
If you link from any third-party website to this site, you should inform our services.

Ваш доступ или использование любого стороннего веб- сайта регулируется условиями, применимыми к таким сторонним веб- сайтам.
Your access or use of any third party site is governed by the terms applicable to such third party site.

Благодаря этому любой сторонний сервис может создать бесшовную интеграцию с облачной АТС Zadarma с максимальным количеством полезных функций.
Thanks to this, any third-party service can create seamless integration with the Zadarma cloud PBX.

Этот скрипт позволяет использование алгоритмов языковой проверки в любом стороннем продукте или интерфейсе, например, за счет внедрения программного скрипта в HTML страницы.
This script allows the use of algorithms for the language test in any third-party products or interface, for example, through the introduction of a software script in the HTML page.

Мы открыто заявляем о том, что не обязательно разделяем мнение и/ или соглашаемся с содержимым любого стороннего связанного сайта.
We explicitly declare that we do not necessarily share contents and/or opinions of any third party contained in a linked site.

Мы имеем право прекратить действие любой Сторонней службы, включая SendGrid, по своему собственному усмотрению в любое время без уведомления и без какой-либо ответственности перед вами или третьим лицом.
We may terminate any Third Party Service, including SendGrid, in our sole discretion at any time, without notice to you, with no liability to you or to the third party..

Вместо это, владелец часов, как и любой сторонний соглядатай, могут любоваться на оригинальный часовой механизм.
Instead of this, the owner of hours, as well as any third-party eavesdropper can admire the original clockwork.

Вы не имеете права использовать любые Сторонние материалы без соответствующего разрешения на их использование.
You may not use any Third Party Materials for which you have not obtained appropriate approval to use.