Que Veut Dire МОЖЕТЕ ПРИСТУПИТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• can start
• can proceed
• can begin
• may proceed

Exemples d'utilisation de Можете приступить en Russe et leurs traductions en Anglais

Когда можете приступить?
When can you begin?

Можете приступить сегодня?
Can you start today?

Хорошо, можете приступить к работе.
OK, you can begin.

Можете приступить прямо сейчас.
You can start immediately.

Г-н Боаз, вы можете приступить.
Mr. Boaz, you may proceed.

Это значит, что сразу после открытия счета Вы можете приступить к торговле!
It means you can start trading immediately after opening the account!

Теперь вы можете приступить к игре.
Now you can start a game.

Мистер Троттер, Вы можете приступить.
Mr Trotter, you may proceed.

После этого вы можете приступить к переводу вашей темы или плагина.
Now you can start translating your theme or your plugin.

Когда вы определились, можете приступить к игре.
When you have decided, you can start playing.

Вы можете приступить к торговле как только Вы пополните свой торговый счет.
You can start trading as soon as you have credited your trading account.

И я так понимаю, Вы можете приступить немедленно?
And I understand you can start immediately?

Затем вы можете приступить к настройке и/ или добавить другие плагины и функции.
Then you can start customising and/or add other plugins and features.

Страница создана и Вы можете приступить к ее заполнению.
The page is created and you can start filling it.

После того как вы персонализировать свой профиль, вы можете приступить к размещению торгов.
Once you have personalized your profile, you can start placing trades.

После установки приложения можете приступить к наладке устанавливаемого оборудования.
Once installed, you can get started with commissioning your installation.

Фокусировка настроена, и Вы можете приступить к работе.
Focusing is then complete and you can start the laser process.

Одно нажатие и Вы уже можете приступить к серфингу интернета или же просмотреть очередной блокбастер.
One push and you can begin surfing internETA or view the next blockbuster.

По завершению первичных настроек, вы можете приступить к проверке проекта.
Once you are done with the initial settings, you can start analysis of your project.

Быстро: регистрация занимает не более двух минут и Вы сразу же можете приступить к работе.
Fast: registration takes no more than two minutes and you can start working immediately.

После настройки сканера вы можете приступить к сканированию с использованием параметров сканера по умолчанию.
Once the scanner has been configured you can start scanning, using the default scanner settings.

Самая стандартная версия Маджонга, в которую вы можете приступить играть прямо сейчас!
The most basic version of Mahjong, in which you can start playing right away!

Спустя примерно 1- 2 минуты выделение пара усилится в достаточной мере, после чего Вы можете приступить к процедуре.
After approximately 1-2 minutes, the steam is strong enough and you can begin the treatment.

Если Вы успешно выполнили все тесты, то Вы можете приступить к изучению следующего диалога.( три дня или пока не пройдете все тесты).
If you successfully pass all the tests, you can proceed to the next dialogue3 days.

После подсоединения и установки BeoSound 2 на Вашем компьютере, Вы можете приступить к его использованию.
Once you have connected and installed BeoSound 2 to your computer, you can begin using it.

Если вы выбрали" Доставка с GBS Logistics", вы можете приступить к заказу нажав на кнопку" Закажите доставку здесь.
If you have selected"Shipping with GBS Logistics", you can proceed to book shipping by clicking on the button"Book shipping here.

Таким образом, в течении 5 дней, как правило, Вы получаете готовую компанию, и можете приступить к предпринимательству.
Thus, within 5 days, usually you get a shelf company, and can proceed to business.

После тренировки вы можете приступить к мировому турниру со звездами, такими, как Серена, Азаренка, Бартоли, На Ли, Янкович и т. д.
After a workout, you can proceed to the world tournament with stars such as Serena, Azarenka, Bartoli, Na Li, Jankovic, etc.

Как играть в онлайн игру: Самая стандартная версия Маджонга, в которую вы можете приступить играть прямо сейчас!
How to play the game online The most basic version of Mahjong, in which you can start playing right away!

Также играя в флеш я ищу игры онлайн, вы можете приступить к работе, к примеру, сыскное бюро или же агентство, где вам придется распутывать сложные дела.
Also playing flash games online I am looking for, you can get to work, for example, the detective bureau or agency where you have to unravel the complex case.