Que Veut Dire НАИБОЛЕЕ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ en Anglais - Traduction En Anglais

• most influential
• most powerful
• most important
• most prominent
• more influential

Exemples d'utilisation de Наиболее влиятельных en Russe et leurs traductions en Anglais

Одна из крупнейших и наиболее влиятельных выставок обуви.
One of the largest and most influential footwear fairs.

Один из наиболее влиятельных российских художников нового поколения.
One of the most influential artists of Russia's new generation.

Он миллиардер и один из наиболее влиятельных людей в стране.
He's a billionaire and one of the most powerful men in the country.

Профсоюзный комитет ЗАО" ЗАЗ" является одним из наиболее влиятельных в отрасли.
Trade Union of CJCS"ZAZ" is one of the most powerful in the industry.

Первое место в рейтинге наиболее влиятельных иностранных компаний завоевал Bayer.
Bayer topped the list of the most influential foreign companies.

Турции наиболее влиятельных двухколесным шоу, электрический скутер, скутер новости.
Turkey's most influential two-wheeler show, electric scooter, scooter news.

Движение является одной из наиболее влиятельных и активных женских организаций в Италии.
It is one of the most influential and active women's organizations in Italy.

База наиболее влиятельных научных публикаций Essential Science Indicators.
The base of the most influential scientific publications Essential Science Indicators.

Он был также историком и одним из наиболее влиятельных интеллектуалов Таиланда своего времени.
She was also one of the most powerful women political theorists of her day.

Знаете ли вы наиболее влиятельных журналистов и средства массовой информации в этой сфере?
Do you know who are the most influential journalists and media sources?

В 2008 году журнал Time назвал ее одной из наиболее влиятельных персон в мире.
In 2008, Time magazine named her one of the most influential people in the world.

Мы должны призвать наиболее влиятельных игроков к конструктивной дипломатии.
It is the most influential actors who should be calling for constructive diplomacy.

Дэмиен Херст ДЭМИЕН ХЕРСТ( 1965)- один из наиболее влиятельных художников своего поколения.
DAMIEN HIRST(born 1965) is one of the most influential artists of his generation.

Вошла в число ста наиболее влиятельных людей 2017 года по версии журнала Time.
She was named as one of the thirty most influential teenagers of 2017 by Time magazine.

Сегодня Мишель часто изображают как одну из наиболее влиятельных бизнес леди.
Today Michelle is often portrayed as one of the most influential representative of female business.

Фагушань является одной из наиболее влиятельных организаций китайского буддизма.
Dharma Drum Mountain is one of the most influential Buddhist organizations in Chinese Buddhism.

База данных наиболее влиятельных научных публикаций Essential Science Indicators.
The database is the most influential scientific publications Essential Science Indicators.

Профсоюз Rakennusliitto является одним из наиболее влиятельных профессиональных союзов Финляндии.
The Finnish Construction Trade Union is one of Finland's most influential unions.

Среди наиболее влиятельных композиторов в Европе были Пьер Булез, Луиджи Ноно и Карлхайнц Штокхаузен.
Among the most influential composers in Europe were Pierre Boulez, Luigi Nono, and Karlheinz Stockhausen.

Данный рейтинг считается одним из наиболее влиятельных глобальных рейтингов университетов.
This ranking is considered to be one of the most influential global university rankings.

Нью-Йоркская публичная библиотека включила его в список наиболее влиятельных книг XX столетия.
The New York Public Library listed it among the most influential books of the 20th century.

Было достигнуто улучшение распределения в наиболее влиятельных органах, отвечающих за принятие решений.
The distribution in the more influential decision-making bodies has improved.

А в рейтинге наиболее влиятельных профессиональных некоммерческих ассоциаций произошли изменения.
And some changes took place in the list of the most influential non-commercial professional associations.

Однако некоторые из этих лиц относятся к числу наиболее влиятельных политических лидеров страны.
However, some of these individuals are among the most important political leaders of the country.

Среди наиболее влиятельных членов клики были пивовар Джон Молсон и Джеймс Макгилл, основатель Университета Макгилла.
Some of the most prominent members were brewer John Molson and James McGill, the founder of McGill University.

В 2002 году Линдквист была названа в числе 50 наиболее влиятельных женщин в науке по версии журнала Discover magazine.
In 2002, Ocampo was named one of the 50 Most Important Women in Science by Discover Magazine.

Наиболее влиятельных представителей отрасли и ведущих экспертов обсудили перспективы на 2012 год и главные достижения.
Of the most important representatives of the branch and top experts discuss key developments and the outlook for 2012.

Образовавшееся Абхазское царство было одним из наиболее влиятельных государственных образований в Восточном Причерноморье.
The established Abkhaz kingdom was one of the most influential state entities among Easter Black sea countries.

Наиболее влиятельных людей мира: высшие чины государств Европы, высшие должностные лица правительства США, Казначейство.
Of the worlds most powerful men: heads of state from Europe, high officials from the United States Government, Treasury Dept.

Председатель службы национальной безопасности Рустам Иноятов, один из наиболее влиятельных людей в стране,- выходец из« ташкентского» клана.
The head of national security- Inoyatov from the"Tashkent clan"- is one of the most influential people in the country.