Que Veut Dire НЕОБХОДИМО ПРЕДВАРИТЕЛЬНО en Anglais - Traduction En Anglais

• you must first
• should preliminarily
• you should first
• you should previously
• require prior
• youmust

Exemples d'utilisation de Необходимо предварительно en Russe et leurs traductions en Anglais

Вам необходимо предварительно проконсультироваться у косметолога.
You need first to consult a cosmetologist.

Обратите внимание, что необходимо предварительно выйти из приложений.
Note that youmust exit any other apps first.

Для пользования некоторыми из этих услуг необходимо предварительно записаться.
Some of these services require prior appointment.

Чтобы начать процедуру подсчета, необходимо предварительно определить средний вес изделия.
To start a counting operation, you must first determine the average piece weight.

Необходимо предварительно изучать спрос наи различные специальности и организовать подготовку по ним.
We must first study the demand of professions and then provide training.

Чтобы ответить на эти вопросы, необходимо предварительно поставить еще один.
To answer the above questions first we need to ask another one.

Для участия в ARWE необходимо предварительно зарегистрироваться на сайте мероприятия.
At the first you should register for participation in ARWE on the ARWE website.

Если на вашем счету недостаточно средств, необходимо предварительно пополнить его.
If the balance of your account is insufficient, you must first top this up.

Примечание: Датчик pH необходимо предварительно откалибровать при помощи эталонного раствора( растворов) в стакане.
Note: The pH sensor should first be calibrated with a reference solution(s) in a beaker.

Соответственно, для удаления раздела необходимо предварительно удалить из него все темы.
So, to delete a category, you should previously delete all the topics from it.

Чтобы попасть на него, необходимо предварительно обратиться в приемную комиссию, находящуюся там же.
In order to sit for it, you must first apply at the admission board, which is located in the same place.

Соответственно, для удаления категории необходимо предварительно удалить все темы из нее.
So, to delete the category, you should previously delete all the topics from it.

Но необходимо предварительно выбрать ресурс мониторинг обменников, чтобы совершать операции с криптовалютой.
But you must first select the resource monitoring of exchangers to perform the operations with cryptocurrency.

Коснитесь передней кнопкиМ600 обратите внимание, что необходимо предварительно выйти из приложений.
Press the front button of yourM600 note that youmust exit any other apps first.

Чтобы сформулировать бизнес- задачи, необходимо предварительно собрать некоторые сведения об организации.
To establish business objectives, you must first gather specific information about your organization.

Большие повороты выполняют в качестве подготовительного этапа к другим упражнениям, когда необходимо предварительно хорошенько расслабиться.
Large turns perform as a preparatory stage to the other exercises when you must first have a good relax.

Чтобы очистить ультразвуковой распылитель, необходимо предварительно извлечь тампон с пружинной фиксацией.
To clean the ultrasonic nebulizer, you must first remove the spring loaded wick.

Для этого Вам необходимо предварительно ознакомиться с возможностями различных технологий и с областью применения тех или иных тканей.
To do this you must first get acquainted with the possibilities of different technologies and scope of various tissues.

Для работы в личном кабинете службы поддержки, необходимо предварительно зарегистрироваться.
To start using your personal account of support service, first you need to register it.

Для пересечения границ страны аренды вам необходимо предварительно получить специальное на то разрешение от нашей компании.
For crossing the borders of the country of rent you must first obtain special permission from our company.

Чтобы определиться, какой именно тип сайта требуется компании, необходимо предварительно сформулировать цель создания сайта.
To decide on the site type which will be the best solution for your company you should first of all formulate the goal of website development.

При использовании внешней антенны необходимо предварительно закрепить кронштейн снаружи здания или на стене комнаты.
It is necessary preliminary to fasten a bracket outside of building or on the wall of room when use outdoor antenna.

Чтобы получить параметры любого из ордеров( рыночных или отложенных, закрытых или удаленных) его необходимо предварительно выбрать с помощью функции OrderSelect.
In order to get the parameters of any of your orders, you should first select it using the function OrderSelect.

Чтобы использовать функции управления питанием, необходимо предварительно включить инвентаризацию оборудования для сайта.
To use power management, you must first enable hardware inventory for the site.

В случае, если установлен статус clientRenewProhibited, Регистратору для продления срока регистрации домена необходимо предварительно снять этот статус запросом.
If clientRenewProhibited status has been set, for domain name renewal Registrar should preliminarily disable this status by request.

Для работы приложения на принтер или МФУ Samsung необходимо предварительно установить драйверы печати и сканирования.
To run the application on a printer or Samsung MFP, you must first install the print and scan drivers.

В случае, если установлен статус clientTransferProhibited, передающему Регистратору для разрешения трансфера необходимо предварительно снять этот статус запросом.
If clientDeleteProhibited status has been set, Gaining Registrar for transfer initiation should preliminarily disable this status by request.

В связи с большой перегруженностью скайпа, необходимо предварительно договориться о возможности выхода на связь по почте.
In connection with the great Skype overload, You must first agree on the possibility of going to the link in the mail.

Чтобы воспользоваться возможностью сыграть с лучшими казахстанскими шахматистами, необходимо предварительно записаться, так как количество мест ограничено.
To take advantage of the opportunity to play with the best Kazakhstanichess players, you must first subscribe, since the number of seats is limited.

Для ввоза любых биологических агентов необходимо предварительно получить разрешение, и здесь, как правило, требуется выполнение соответствующих условий.
All biological agents require prior permission to import, and conditions for approval usually apply.