Que Veut Dire НИЖНЕГО УРОВНЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• lower level
• lower-level
• lower tier
• low-level
• lowest level
• low level
• lower layer

Exemples d'utilisation de Нижнего уровня en Russe et leurs traductions en Anglais

Высота плиты нижнего уровня 170 мм.
Bottom level plate's height 170mm.

Начнем с нижнего уровня- с нервной клетки.
Let's start with the lowest level- the nerve cell.

Отображается при наличии нижнего уровня папки или меню.
Appears when a lower tier of folder or menu exists.

Датчик нижнего уровня~ 230В, нагрузка до 8( 2) A, вкл.
Low-level sensor~230V, load capacity up to 8(2) A, incl.

Позволяет перемещаться в меню нижнего уровня или подтверждает выбор.
Moves to the lower-level menu, or confirms the selection.

Задикяном было предложено интересное решение по использованию нижнего уровня.
Zadikian proposed an interesting solution for using the lower level.

Индикация Описание Отображается при наличии нижнего уровня меню или папки.
Indication Description Appears when a lower tier of the menu or folder exists.

От верхних путей ответвляются два съезда на экспресс- пути нижнего уровня.
Both platforms have emergency exits from the lower level express tracks.

Начальное образование и среднее образование нижнего уровня являются в Японии обязательными.
In Japan, elementary and lower secondary education is compulsory.

Дополнительная документация для численных методов линейной алгебры нижнего уровня.
Additional documentation for low-level numerical linear algebra.

Дети/ малыши В блоках A и B нижнего уровня забронированы места для родителей с детьми.
Seats for parents with children are reserved in blocks A+B on the lower tier.

Гидробаки должны быть оснащены указателем и сигнализацией нижнего уровня масла.
The hydraulic tanks shall be equipped with an oil low level indicator with alarm.

Лаборатории нижнего уровня проводят микроскопию; они находятся в учреждениях первичного уровня..
The lowest level of laboratories are microscopy centres located in primary health care institutions.

Доменное имя может содержать служебный символ*, который обозначает любое число доменов нижнего уровня.
A domain name can contain the* wildcard, which designates any number of lower-level domains.

Основание здания, стены нижнего уровня и нижние колонны построены из кораллового камня.
The foundation of the building, the lower level walls and the lower columns are constructed of coral stone.

Вертикальная сегрегация все еще превалирует, причем работающие женщины сконцентрированы на должностях нижнего уровня.
Vertical segregation is still prevalent with women workers concentrated in lower levels.

Апартаменты нижнего уровня( первого этажа) выходят только на одну сторону и имеют свой собственный просторный сад.
The lower level apartments are on the ground floor. They have a front side and each one has its own spacious garden.

Выключатели уровня Возможно иметь один выключатель уровня в дозирующем баке нижнего уровня.
Level switch It is possible to have one level switch in a dosing tank low level.

Обычно рекомендуется сделать пескоструйную обработку нижнего уровня значка, так как он получится матовым, а верхний блестящим.
It is generally recommended to sand blasting the lower level marks, as it will dull, and the top brilliant.

Обновления, одобренные для группы верхнего уровня, будут автоматически распространяться на группы нижнего уровня.
Updates that are approved for a higher group will automatically be deployed to lower groups.

Серверы нижнего уровня могут быть сильно нагружены, контролируя и опрашивая много устройств в режиме, близком к реальному времени.
Lower-level servers may be heavily loaded with near-real-time control and extensive polling of devices.

Декабря 2002 года были объявлены вакансии на все оставшиеся должности судей и прокуроров в судах среднего и нижнего уровня.
On 2 December 2002, all remaining judicial and prosecutorial posts for the middle and lower tier were advertised.

Для xy2d она начинается с верхнего уровня всего квадрата и движется вниз до нижнего уровня до индивидуальных ячеек.
For xy2d, it starts at the top level of the entire square, and works its way down to the lowest level of individual cells.

Стенд CPM MY COUNTRY расположился в Галерее Нижнего Уровня в непосредственной близости от офиса организаторов и нового Fashion- Jungle Lounge.
The CPM MY COUNTRY stand will be located in the Lower Level Gallery near the organizers' office and the new Fashion-Jungle Lounge.

Если вам действительно нужна высокая скорость, вы должны взглянуть на интерфейсы нижнего уровня для хранения данных, поддерживаемые различными SQL- серверами!
If you need really high speed, you should take a look at the low-level interfaces for data storage that the different SQL servers support!

Для обнаружения верхнего/ нижнего уровня измеряемой среды, для защиты от сухого хода и переполнения в том числе в очень сложных условиях или гигиенических применениях.
For high/low level detection, dry-run and overfill prevention even in highly critical applications(SIL) or hygienic environments.

Трибунал заложил правовую и материально-техническую основу для успешной передачи дел должностных лиц нижнего уровня на рассмотрение национальных судебных органов.
The Tribunal has laid the legal and logistical groundwork for the successful transfer of lower-level prosecutions to national jurisdictions.

Вилла состоит из нижнего уровня на котором находятся прихожая, гостиная, две ванные комнаты с душем, спальня, прачечная, винный погреб, кладовая.
The villa consists of a lower level where there are entrance hall, living room, two bathrooms with shower, bedroom, laundry room, wine cellar, storage room.

Проигрыватель компактдисков и запоминающее устройство USB: время, прошедшее с начала воспроизведения, и текстовая информация a Отображается при наличии нижнего уровня папки или меню.
CD player and USB storage device: elapsed playback time and text information a Appears when a lower tier of folder or menu exists.

Соответственно учебное расписание департамента посвящено выполнению требований образования нижнего уровня, а также включает программы среднего и третичного образования.
Consequently, the Department's curriculum focuses on fulfilling the requirements of lower level education, as well as secondary and tertiary level programmes.