Que Veut Dire ОБЕЗОПАСИТ en Anglais - Traduction En Anglais

• will protect
• will secure
• will safeguard
• will keep

Exemples d'utilisation de Обезопасит en Russe et leurs traductions en Anglais

Что обезопасит вас и ваши сбережения.
That will protect you and your money.

Брак с Пендрагоном обезопасит твое будущее.
Marrying a Pendragon will secure your future.

Это обезопасит их от влияния радикализма».
This will protect them against the influence of radicalism.

Твоя помощь в их обнаружении обезопасит всех нас.
Your help in finding them keeps us all safe.

Это дополнительно обезопасит Ваш счет от мошенничества.
This additionally will protect your account from fraud.

Хранения: под азота 4- 5 градусов и обезопасит Саншайн.
Storage: under nitrogen 4-5degree and avoide sunshine.

Это обезопасит вас от людей, которые могут украсть собаку.
This will keep your dog from people who could take it.

Противоударный корпус обезопасит часы от таких неприятностей.
The shockproof case will protect the clock from such troubles.

Это обезопасит Вас и Ваш кошелек в случае наступления страхового случая.
This will secure You and your wallet in case of emergency.

Вот пункты, следование которым обезопасит вас от огромных штрафов.
Here are the items that follow will protect you from huge fines.

А также юридически оформить договор об аренде квартиры, что Вас обезопасит.
As well as legally arrange rental contract that will protect you.

Встроенная защита при боковом ударе обезопасит голову, шею и тело.
The built in side impact protection keeps the head, neck and body safe.

Это обезопасит клиента от недоразумений и недобросовестных исполнителей.
This will protect the client from misunderstandings and fraud artists.

Экспедиционная команда подготовит и обезопасит зону для следующей группы.
The expeditionary team will forward deploy and secure the area for the next group.

Это обезопасит нас от бимеров достаточно долго, чтобы пересечь мост.
That will keep those Beamers off of us long enough to get across the bridge.

Ообщение от основателей, которое обезопасит будущее людей, которые этого заслуживают.
A message from the founders that will ensure the future of people who deserve it.

Кроме того, это обезопасит квартиры дома от дальнейших вторжений клопов.
In addition, it will protect the apartment from further intrusion of bedbugs.

К тому же, на каждую запись или папку можно установить пароль, что обезопасит ваши записи.
Besides, you can use a password for each note or folder which will secure your records.

В последующем это обезопасит Вас от" переделывания" и" подгонки" документов для подачи в Комиссию.
It will prevent you from rewriting of the documents for submitting to the Commission.

Информация о поездке хранится в электронном виде: это обезопасит билет от потери и повреждений.
Information about the trip is stored electronically: it will secure the ticket against losses and damages.

Так каждый очистит и обезопасит свой дом, свое место работы и пространство вокруг себя и своих близких.
That way everyone will clear and make safe his home, his place of work, the space around himself and the loved ones.

Страхование перевозимого имущества в таком случае обезопасит Вас от неприятностей и лишних трат.
Insurance of property transported will protect you from the troubles and unnecessary expenses in this case.

Это обезопасит Вас от возможной потери параметров и позволит корректно трекать прямые переходы на лендинг.
This will protect you from possible loss of parameters and allow you to correctly track direct transfers to the landing page.

Мы, команда Браво, будем подходить с южной стороны, команда Чарли обезопасит третью точку с запада.
We, Bravo Team, will approach the south wall, Charlie Team will secure a third breach point to the west.

Эта простая, в один слой, маска обезопасит от выдыхаемых вредных микроорганизмов в течение стерильного процесса культивирования грибов.
This simple one layer mouth mask avoids exhale bad microorganisms during the sterile process of mushroom cultivation.

Подобная разработка, по мнению экспертов, осложнит жизнь угонщикам и обезопасит автомобили, припаркованные на стоянках.
Such development, as the experts believe, will make life harder for thieves and will secure cars parked on car parks.

Страхование груза на пути следования, обезопасит вас от рисков, которые могут возникнуть неожиданно по непредвиденным обстоятельствам, от которых никто не застрахован.
Cargo insurance en route, will protect you from the risks, that can suddenly arise due to unforeseen circumstances, that no one can predict.

Чтобы зачать и родить здорового ребенка- Целомудрие до брака обезопасит от проблем и позволит родить здоровых детей.
To conceive and give birth to a healthy child- Chastity before marriage will protect from problems and will give birth to healthy children.

Это обезопасит Вас от ложного выбора, так как на рынке, к сожалению, существует много предложений, которые только на словах и рекламных лозунгах являются натуральными.
This will protect you from making the wrong choices, as there are millions of product offers that are truly natural only in words and advertising slogans.

При этом Золотой статус даст еще больше возможностей и обезопасит вас и вашу семью от потери данных при смене телефона.
At the same time, Golden status will give you even more features and will protect you and your family from losing any data when you're ready to upgrade your phone.