Que Veut Dire ОКАЗАТЬСЯ ПОЛЕЗНЫМ en Anglais - Traduction En Anglais

• be useful
• be helpful
• prove useful
• be beneficial
• prove beneficial
• provide useful
• prove helpful
• be valuable
• be of help
• be of use
• prove valuable
• be worthwhile
• be of benefit

Exemples d'utilisation de Оказаться полезным en Russe et leurs traductions en Anglais

Может оказаться полезным.
Might be helpful.

Изучение симптомов может тоже оказаться полезным.
Blood tests may also be useful.

Он может оказаться полезным.
That could be useful.

Никогда не знаешь, что может оказаться полезным.
You never know what might prove useful.

Он может оказаться полезным.
He could prove useful.

Мы надеялись, что их опыт может оказаться полезным.
We hoped their experiences would be useful.

Волки могут оказаться полезным.
Wolves may well be useful.

Это может оказаться полезным в следующих случаях.
This can be useful in the following situations.

Да, это может оказаться полезным.
Oh! Yes, this could prove useful.

В следующем наборе ситуаций это может оказаться полезным.
The following list of situations may all prove useful.

Это может оказаться полезным, когда.
It should be helpful when you.

Ну, здесь должно быть что-то, что может оказаться полезным.
Well, there must something here that could prove useful.

Этот опыт может оказаться полезным для вас, читатели.
These experiences can be useful for you, readers.

Для русскоговорящих пользователей Интернетом это может оказаться полезным.
For Russian-speaking Internet users it can be useful.

С этой целью может оказаться полезным последующий доклад.
To that end, a follow-up report may be beneficial.

Может оказаться полезным рассмотреть отдельные случаи успехов и провалов.
It may prove useful to consider stories of individual successes or failures.

В этой связи может оказаться полезным международная помощь.
International assistance for this would be helpful.

Как друг, я советую тебе рассказать нам все, что может оказаться полезным.
As a friend, if you know anything that might be helpful, you should tell us.

Для термопар также может оказаться полезным взглянуть здесь.
For thermocouples might also be useful to take a look here.

Также может оказаться полезным иметь под рукой Раздаточный материал 7. 1.
It may also be useful to have to hand Handouts 7.1.

Проведение этих различий может оказаться полезным на концептуальном уровне.
Those distinctions could be useful conceptually.

Этот подход может оказаться полезным при проведении некоторых работ в АНТКОМе и МКК;
This approach may be useful to CCAMLR and the IWC for some applications.

Ряд вынесенных уроков может оказаться полезным и для других стран.
A number of lessons learned could be helpful to other countries.

Использование разных фонов и разного освещения сбоку и/ или снизу может оказаться полезным.
Using different backgrounds and lighting from the side and/or below may be useful.

В некоторых случаях может оказаться полезным применение спазмолитических препаратов.
Administration of antispasmodic medications may be useful in some cases.

При надлежащей редакции предложение представителя Бенина может оказаться полезным.
If drafted properly, the solution suggested by the representative of Benin might be helpful.

Накопленный в Мозамбике опыт должен оказаться полезным применительно и к другим ситуациям.
The experience acquired in Mozambique should prove useful in other situations.

Это может оказаться полезным на случай временного сбоя электричества и коммуникации.
This can be useful in the case of temporary disruptions of the power grid and communications.

Обсуждение поднятых в документе WS- MPA- 11/ 13 вопросов, тоже может оказаться полезным в будущем.
Discussion of issues raised in WS-MPA-11/13 might also be useful in the future.

Справочное пособие могло бы оказаться полезным для сотрудников природоохранных и статистических органов.
The manual would be helpful for environmental officials and statisticians.