Que Veut Dire ОПАСАЙСЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• beware

Exemples d'utilisation de Опасайся en Russe et leurs traductions en Anglais

Опасайся Некроманта.
Beware the Necromancer.

Они неправильно написали" опасайся.
They misspelled"beware.

Опасайся их сетей.
Be careful of their nets.

Всегда опасайся женских феромонов!
Always beware of female pheromones!

Опасайся страсти, Хестер.
Beware of passion, Hester.

Ты же знаешь, что слово" опасайся" пишется через букву" о.
You know,"beware" isn't spelled with an"H" in it.

Но опасайся темной стороны.
But beware of the dark side.

Ешь яблоки и мясо, чтобы расти и развиваться, но опасайся грибов.
Eat apples and meat, to grow and survive, But avoid mushrooms.

Опасайся того, чем я кидался в тебя.
Beware of what I threw you.

Зажигает красный свет и говорит," Опасайся этого напитка.
And a red traffic light goes on and it says,"Beware that one extra drink.

Опасайся края, не оступись.
Beware of the edge, don't step aside.

Набирай скорость, только опасайся крутых поворотов, которых здесь много.
Gain speed, just beware of sharp turns, of which there are many.

Но опасайся дыр в земле.
But watch out for the holes in the ground.

Так, либо иди проси, либо вырежи это пятно и опасайся, чтобы шестилетки не увидели через дыру твою зимнюю сказку.
Either you ask her, or you rip out the crotch and risk showing six-year-olds your winter wonderland.

Но опасайся гордыни, сын мой.
But beware, my son, of excessive pride.

Но они способны обратить в рабство каждого из нас, потворствуя нашим желаниям, балуя и развлекая нас. Опасайся осознания, которое неподвижно.
Yet they are capable of imprisoning any one of us by catering to our desires, by pampering and indulging us. Beware of awareness that is immobile.

Опасайся розового вина местного производства.
Be careful of the local rosé.

Бросься в свежее насыщенное похождение PAC- MAN, прыгай сообразно горкам PAC- MAN Bounce( MOD, много советов/ выносливости), обходи препятствия, веселись на PAC- DOTS, опасайся привидений, собирай звездное небо и ключи к перевесе!
Throw in a fresh adventure rich PAC-MAN, according jump hills PAC-MAN Bounce(MOD, Hints/Stamina), avoiding obstacles, and be merry on PAC-DOTS, beware of ghosts, pick up the starry sky and the keys to the superiority!

Опасайся закуски из фаршированных грибов.
Watch out for the stuffed mushroom appetizers.

Опасайся зеленых заплесневелых червячков на крючках.
Beware of moldy green worms on hooks.

Опасайся различных препятствий, которые нужно перепрыгивать.
Beware of various obstacles that need to jump over.

Опасайся края, не оступись. Не останавливайся, не беги.
Beware of the edge, don't step aside Keep moving, don't run.

Опасайся рикошета мяча от стены в спину, потеряешь здоровье.
Beware of the ball ricochet off the wall in the back, you lose health.

Опасайся акул, медуз и другой живности, которая намного больше тебя.
Beware of sharks, jellyfish and other animals, which is much more than you.

Не опасайся, Макбет, Никто из тех, кто женщиной рожден, Тебя не победит.
Fear not, Macbeth; no man that's born of woman shall e'er have power upon thee.

Опасайся черных дыр, которые находятся на некоторых участках казалось бы чистой водной глади.
Beware of black holes, which are located in some areas seemed clean water.

Опасайтесь себя, капитан.
Beware thyself, my captain.

Опасайтесь вооруженных Хрюнделей, чтобы не терять боеприпасы.
Beware of armed Hryundelem to not lose ammo.

Опасайтесь пожара в случае утечки хладагента.
Beware of fire in case of refrigerant leakage.

Но опасайтесь других всадников, они могут отобрать ваших коров.
But beware of other riders, they can take away your cows.