Que Veut Dire ОПОЗОРИТЬ МЕНЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• embarrass me
• to shame me

Exemples d'utilisation de Опозорить меня en Russe et leurs traductions en Anglais

Чтобы опозорить меня.
To embarrass me.

Опозорить меня хочешь?
Should I disgrace myself?

Так опозорить меня?
Embarrass me like this?

Постарайся не опозорить меня.
Try not to embarrass me.

Но опозорить меня с какой-то старухой.
But to disgrace me with an old woman.

Она хочет опозорить меня.
She just wants to embarrass me.

Дорогой, ты не можешь опозорить меня.
Sweetie, you could never embarrass me.

Ты не можешь опозорить меня, Эйдан.
You can't embarrass me, Aiden.

ОК, ты легко можешь опозорить меня.
Okay, you could easily embarrass me.

Ты хочешь опозорить меня перед моей семьей?
You want to shame me before my family?

Как ты мог так опозорить меня?
How could you embarrass me like this?

Опозорить меня вернула бы тебе титул королевы?
To embarrass me would you get back queen?

Так, понятно. Опозорить меня онлайн было мало?
Okay, so, it's not enough to embarrass me online?

Мне жаль, что заставил тебя опозорить меня там.
I'm sorry for making you drag me in there.

Как ты мог опозорить меня перед моими друзьями?
How could you embarrass me in front of my friends?

Тебе нужно репетировать молитву, чтобы не опозорить меня. Идем.
You have to practice, so you don't put me to shame.

Теперь ты хочешь опозорить меня перед моей женой?
Are you now trying to shame me in front of my own wife?

Не чтобы опозорить меня, выставляя свою розововолосую подругу всем напоказ?
Not to embarrass me By flaunting your purple-haired friend In everyone's face?

Ты все сделал, чтобы опозорить меня. Ты не конь, ты верблюд.
You have done everything to embarrass me except kneel down, you camel.

Попытаться опозорить меня перед учительницей, которая будет проводить тест?
Try and get me to embarrass myself with the teacher who was gonna proctor the test?

Это всего лишь очередная попытка опозорить меня, чтобы расчистить ему дорогу.
This is just one more attempt to embarrass me in order to make way for him.

Так вот как ты хотел со всем разобраться, использовать другую девушку, чтобы опозорить меня перед моими друзьями?
Using Anotr Girl To Embarrass Me In Front Of My Friends?

Хочешь, я пойду найду его и объясню, что ты пыталась снова опозорить меня?
Do you want me to go get him and explain that you're trying to screw me over again?

Ты опозоришь меня перед моими ребятами?
You embarrass me in front of my squad?

Когда вы опозорили меня, вы опозорили значок.
When you embarrass me, you embarrass the badge.

Они напьются и опозорят меня.
They would get drunk and embarrass me.

Кто опозорил меня перед обеими вахтами, когда все матросы были на палубе?
Who was it who put me to shame before both watches, with all hands on deck?

Ты опозорил меня перед моими друзьями.
You embarrassed me in front of all my friends.

Ты опозорил меня перед Дереком Джетером!
You embarrassed me in front of Derek Jeter!

Предал меня, опозорил меня, злая.
Betrayed me, humiliated me, closure.