Que Veut Dire ОСЛЕПЛЯЮЩИЙ en Anglais - Traduction En Anglais

• blinding
• afterimage

Exemples d'utilisation de Ослепляющий en Russe et leurs traductions en Anglais

Ослепляющий свет;
Blinding light;

Какой ослепляющий свет.
What a blinding light.

Ослепляющий оптимизм.
Blinding optimism.

Я сделала ослепляющий порошок.
I made a blinding powder.

Ослепляющий свет бардовых огней….
Dazzling light of crimson fires….

И они летели вниз и несли этот ослепляющий свет любви.
And they flew down and brought this blinding light of love.

Будьте осторожны, в городе повсюду микробы и яркий ослепляющий свет.
Be careful! The city is full of germs and bright blinding lights.

Но как только на меня начали нападать, ослепляющий луч появился из неба.
But then as the first attacker came at me, this blinding flash of light filled the sky.

Представьте, как петля сжималась на ее шее Потом неожиданно ослепляющий рывок.
Imagine the noose coiling tight around her neck and a sudden blinding jerk.

Дебют в 17 Август“ Ослепляющий”- Последний фильм из известный режиссер Анджей Вайда.
Debut in 17 August“Afterimage”-The latest film from acclaimed director Andrzej Wajda.

У звезд температура 5300 градусов по Кельвину и ослепляющий свет, так что я бы сказал.
Stars having a temperature of 5,300 degree kelvin and a blinding luminosity, I would say.

Ослепляющий был частью официального отбора торонто фестивалей и международный кино фестиваль бузан.
Afterimage was part of the official selection of the toronto festivals and international film festival buzan.

Логос- это тень, отброшенная от Бога; он имеет очертания, но не ослепляющий свет самого Бога.
The Logos is a kind of shadow cast by God, having the outlines but not the blinding light of the Divine Being.

Из щита крестоносца расходится свет, ослепляющий противников на расстоянии до 30 м перед крестоносцем на 4 сек.
Light erupts from your shield, Blinding all enemies up to 30 yards in front of you for 4 seconds.

Когда ослепляющий яркий свет исчез, я обнаружила себя единственной оставшейся с HP 450/ 3000.
As the piercingly bright lightning vanished, I found myself the only one left standing with 450/3000 health.

Копье Адуна» генерирует импульс энергии, наносящий противникам в большой области 114 ед. урона и ослепляющий их на 4 сек.
Fire a large area pulse from the Spear of Adun, dealing 114 damage and Blinding enemies for 4 seconds.

Ослепляющий свет присутствия Отца таков, что для его низших созданий он, видимо,« обитает в кромешной тьме».
The blinding light of the Father's presence is such that to his lowly creatures he apparently“dwells in the thick darkness.”.

Положите спину в порт, символ города и среди самых красивых Адриатики, древней деревни, с розовым камнем, отражающим ослепляющий свет Юга и мощеными мощеными улицами.
Put your back on the port, a symbol of the city and one of the most beautiful in the Adriatic, the ancient village, with the rosy stone that reflects the blinding light of the South and the lime-colored cobbled streets is all to be discovered.

В вашем последнем фильме, Ослепляющий, биографический фильм, который рассказывает историю о художника- авангардиста Владислава Strzeminski, исполняет Богуслав Линда, что на пик вашей карьеры, с переполненными классами и поклонялись его учеников в школе искусств в Лодзи, художник и отец польской конструктивистскими движения лет 1920, Просмотреть все построил быть стерты из памяти общества с разрушением его работ и публичное унижение, не получив задание.
In your last film, Afterimage, biographical film which tells the story of the avant-garde artist Wladyslaw Strzeminski portrayed by Boguslaw Linda, that at the peak of your career, with crowded classes and worshipped by his students at the school of Arts in Lodz, painter and father of the Polish Constructivist movement of the years 1920, see all built be erased from the memory of society with the destruction of his works and public humiliation by not getting a job.

Да, твоя ослепляющая самоуверенность привела к верному ответу, я соблазняю именинника.
Yeah, your blinding self-confidence has led you to the right conclusion and this is a birthday seduction.

Протокол об ослепляющем лазерном оружии Протокол IV.
Protocol on Blinding Laser Weapons Protocol IV.

Протокол об ослепляющем лазерном оружии.
Protocol on Blinding Laser Weapons.

Протокол IV об ослепляющем лазерном оружии заключен в 1995 году.
Protocol IV on Blinding Laser Weapons concluded 1995.

Протокол об ослепляющем лазерном оружии( Протокол IV) вступил в силу 30 июля 1998 года.
The Protocol on Blinding Laser Weapons(Protocol IV) entered into force on 30 July 1998.

Ослепляющая вспышка света, а потом.
Blinding flash of light, and then.

Протокола IV об ослепляющем лазерном оружии;
To Protocol IV on Blinding Laser Weapons;

Протокол IV об ослепляющем лазерном оружии 99 государств- участников.
Protocol IV on Blinding Laser Weapons 99 States parties.

Ослепляя жертв, он оставляет их беззащитными, потерянными, полностью зависимыми.
Blinding the victims leaves them helpless, lost, totally dependent.

Часть II, Рассмотрение действия, Протокол об ослепляющем лазерном оружии( Протокол IV), следует читать.
Part II, Review, Protocol on Blinding Laser Weapons(Protocol IV), should read.

Ослепляющая вспышка.
A blinding flash.