Que Veut Dire ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕСЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• switch
• change

Exemples d'utilisation de Переключайтесь en Russe et leurs traductions en Anglais

Переключайтесь на растительную и кисломолочную пищу.
Switch on the plant and dairy food.

Открывайте приложения или переключайтесь между ними всего в одно касание.
Opening or switching between apps just takes a tap.

Переключайтесь на боевые, будем брать его.
Switch to live, and then we're taking him out.

Изменяйте внешность своего персонажа и переключайтесь между 20 различными профессиями.
Fully customise your character and switch between 20 different jobs.

Легко переключайтесь между детьми в одном списке.
Switch easily between children in one list.

Поймайте ваши любимые телепередачи, играйте в игры, смотрите новости или переключайтесь на радио.
Catch your favorite TV shows, play games, watch the news or switch to radio.

Часто переключайтесь между двумя главными персонажами.
Switch often between the two main characters.

В режиме Cultivation Mode сажайте семена и собирайте урожай, затем переключайтесь в режим Building Mode, чтобы построить новые здания или расширить свои владения!
Use Cultivation Mode to sow seeds, collect crops and perform other activities, then switch to Building Mode to form new buildings instantly and change or expand the layout of your land!

Переключайтесь между Шаманами, меняйте тактики.
Switch between your Shamans and change your tactics.

Выбор диапазона частот: переключайтесь между частотами FM и AM нажатием соответствующей кнопки 9.
Setting the frequency band: Change between FM and AM by pressing the Band button 9.

Переключайтесь заблаговременно и добавьте больше газа.
Shift early and apply more gas for this purpose.

Теперь переключайтесь на Кима и прыгайте на полосу жизни Рона.
Now, switch to Kim and jump onto the liferaft.

Переключайтесь между тремя видами просмотра во вкладке Просмотр.
Switch between the three views from the View tab.

В таких случаях переключайтесь на авторежим и снимайте в формате RAW, ведь отредактировать снимки вы сможете и позже.
In those instances, change to auto and shoot in RAW so you can edit the images later.

Переключайтесь между агрессивным и мягким, мелодичным типами фильтров.
Switch between an aggressive and gentle filters.

Мгновенно переключайтесь между четырьмя союзниками, чтобы расставлять персонажей в стратегически важных позициях и совершенно по-новому расправляться с врагами.
Switch between four allies on the fly to strategically position characters and defeat foes in new ways.

Переключайтесь между различными режимами с помощью кнопки« Find».
Cycle through the different modes using the Find button.

Мгновенно переключайтесь между персонажами на сенсорном дисплее Nintendo 3DS, чтобы расставлять персонажей в стратегически важных позициях и совершенно по-новому расправляться с врагами.
Use the Nintendo 3DS Touch Screen to switch between different characters on the fly, allowing you to strategically position characters and defeat foes in new ways.

Переключайтесь между типами отчетов с помощью выпадающего меню.
Switch report type as needed from the hover drop-down menu.

Переключайтесь на аварийный координаты по точке соприкосновения с атмосферой.
Switch to emergency coordinates for entry interface.

Переключайтесь между своими устройствами Apple, работая над одной и той же задачей.
Work seamlessly between all your Apple devices.

Переключайтесь без каких-либо проблем с больших партий на сборку даже одной платы.
Switch e ffortlessly from full volume to batch size one.

Переключайтесь и управляйте сразу несколькими книгами и листами одновременно.
Navigate and manage multiple workbooks and worksheets at the same time.

Переключайтесь между режимами переднего и обратного хода до тех пора, пока не устраните затор.
Alternate between forward and reverse until the jam clears.

Переключайтесь между огнем и водой в нужное время, чтобы выиграть в этой необычной бродилке.
Switch between fire and water in the right time to win the game.

Переключайтесь между несколькими вкладками, вместо того, чтобы каждый раз открывать отдельные диалоги.
Switch between several tabs instead of opening separate dialogues.

Переключайтесь в меню пресетов Preset и прокручивайте все пресеты с помощью ручки PUSH- SELECT.
Toggle to the Preset Menu and scroll through all the presets with the PUSH-SELECT knob.

Переключайтесь между камерами с компьютера, планшета, панели управления или Вашего смартфона.
Switch between the camera from your computer, tablet, or the control panel of your smartphone.

Переключайтесь между изображениями камер автоматически или при помощи штатных кнопок на руле.
Turn on/off or switch between camera images automatically or manually using steering wheel controls.

Переключайтесь между блейдами во время битвы, ведь каждый из них обладает уникальными способностями и оружием.
Switch between Blades mid-battle, each with their own unique abilities and weapons.