Que Veut Dire ПЕРЕМЕШИВАЮТ en Anglais - Traduction En Anglais

• mix
• stirred
• mixed
• mixes
• stir

Exemples d'utilisation de Перемешивают en Russe et leurs traductions en Anglais

Засыпают, 8 кг сахара и перемешивают.
Poured 0.8 kg of sugar and stirring.

Все компоненты перемешивают до однородной массы.
All components mix to homogeneous weight.

Перемешивают образец и асбест с помощью шпателя.
Mix the sample and the asbestos together with a spatula.

Тщательно перемешивают и заливают в бутыль с пшеницей.
Mix thoroughly and poured into a bottle with wheat.

Спиралевидные лопасти эффективно перемешивают высоковязкие материалы.
Helix blade effectively mixes higher viscosity materials.

Кофе засыпают в нагретую чашку, заливают кипятком и перемешивают.
Coffee is poured into a heated cup, pour boiling water and stir.

Перед нанесением основу грунта тщательно перемешивают с отвердителем.
Merge with solidifier and thoroughly stir before applying.

Жмых перемешивают с медом: на 1 кг- 300 г меда или 500 г сахара.
Cake mixed with honey: 1 kg- 300 g of honey or 500 grams of sugar.

Слегка присаливают, перемешивают, а затем всыпают столовую ложку муки.
Lightly sprinkle with salt, mix, and then pour a tablespoon of flour.

Все перемешивают выкладывают на смазанный маслом противень и запекают в духовке.
All mix spread on greased baking sheet and bake in the oven.

При сухом валянии шерсть перемешивают и уплотняют специальными инструментами.
In the dry felting wool is mixed and compacted with special tools.

Автомобиль перемешивают объем резервуара 5, 1 м3 Колесная база( мм)/ задний свес мм.
The car stirred tank volume of 5.1 m3 Wheelbase(mm)/ rear overhang mm.

Почвофрезы навесные Bomet рыхлят и перемешивают почву, без оборачивания слоя.
Rototillers curtain Bomet loosen and mix soil, without wrapping layer.

Высококачественные диски V- 55 срезают пожнивные остатки и перемешивают их с почвой.
The high quality V-55 discs cuts the crop residues and mixes it into the soil.

Механические ступки измельчают, перемешивают и истирают давлением и трением.
The Mortar Grinder RM 200 comminutes, mixes and triturates by pressure and friction.

На первом этапе жир и другие ингредиенты смешивают и перемешивают до полного смешивания.
For the first step, fat and other ingredients are mixed and stirred until they are completely blended.

Замечательно, правда, как люди выбирают и перемешивают моральные убеждения, только ради своего удовлетворения?
Wonderful, isn't it, how people pick and mix morality to suit themselves?

Я либо снимать его( если я использую мою бутылку воды) или перемешивают его если он был в стекло.
I either shoot it(if I use my bottle of water) or mix it if it was in the glass.

Или: сначала ферментируют листья, а перед сушкой заливают пастой из ягод, перемешивают и сушат.
Or: first ferment the leaves, and before drying pour the paste from the berries, stirred and dried.

Когда перемешивают воду вы не видите ничего, но когда вода тихий человек находит себя.
When the water is stirred you can not see anything, but when the water is quiet then the man finds himself.

В свою Inferno, они воссоздали виртуальный человек тушить пожары с перемешивают злыми демонами.
In their Inferno, they have recreated a virtual human stew with the fires stirred by wicked demons.

Пневматический мешалка для текущего ремонта и варочного биогаза суспензии остатка, когда материал перемешивают.
Pneumatic agitator for routine maintenance and the digester biogas slurry residue when the material is stirred.

Затем муку солода или помол пересыпают в резервуар и перемешивают с теплой водой.
The malt is hulled and ground and the resulting malt flour is placed in the hop boiler and mixed with lukewarm water.

Эти большие поршни перемешивают различные виды биомассы в гомогенную смесь, обеспечивая бесперебойность процесса производства биогаза.
These large augers mix the different biomass streams into a homogeneous mixture, resulting in a stable biogas process.

Во втором горшке вы растопить масло на среднем огне, все сразу смешайте муку и перемешивают в течение нескольких минут.
In a second pot you melt the butter on medium heat, combine the flour all at once and stir for a few minutes.

Помытые баклажаны пекут в духовке, растирают до однородной массы, добавляют поваренную соль грубого помола в соотношении 1: 1, тщательно перемешивают.
Washed eggplant baked in the oven, pounded to a homogeneous mass, add salt meal in the ratio 1:1, carefully mix.

Они взламывают земляные глыбы, разрушают затвердевшую почвенную корку, незаменимы в борьбе с сорняками, перемешивают минеральные удобрения с почвой.
They break earthen blocks, destroy the hardened soil crust, are indispensable in the fight against weeds, mix fertilizer with soil.

Установки XM PFP перекачивают, перемешивают, нагревают и распыляют эпоксидные разбухающие огнезащитные покрытия с точным соблюдением стандартов, заданных поставщиками материала.
The XM PFP pumps, mixes, heats and sprays epoxy intumescent fireproofing materials at the standards set by the material supplier.

Каждое растение измельчают и берут по 1 стакану, а чистотела и мяты- по, 5 стакана, тщательно перемешивают и хранят в стеклянной посуде, закрытой крышкой.
Every plant crushed and take 1 glass and celandine and mint- 0.5 cups, mix thoroughly and store in a glass container closed with a lid.

Как только начнется брожение, на что будет указывать появление резкого запаха, пены, шипения, сырье перекладывают в бак где оно будет бродить и заливают ведром воды, после чего хорошо перемешивают.
As soon as the fermentation, what is indicated by the appearance of sharp odor, foam, hiss, raw material shift in the tank where it will ferment and pour a bucket of water, then mix well.